Algunos llamarían a esto vivir

Título original:

Some Would Call This Living

Contenido del libro:

Herman Bang (1857-1912) fue un agudo observador de la sociedad y las costumbres de su época, con buen ojo para los detalles reveladores, que en un momento dado podía criticar sin piedad la hipocresía y la arrogancia, y al siguiente invocar una indignada simpatía por los marginados y fracasados de un mundo despiadadamente competitivo.

En sus novelas y, sobre todo, en sus relatos cortos, a menudo toma como protagonista a un personaje anodino que un observador casual podría tachar de poco interesante: una bailarina de ballet fracasada que se gana la vida a duras penas como profesora de danza peripatética en pueblos periféricos ("Irene Holm"), o la hija de un posadero que trabaja de sol a sol para llegar a fin de mes ("Fr ken Caja"). También es capaz de burlarse con maldad de las pretensiones y los complots, como en "Los cuervos", donde la familia de la anciana Fr ken Sejer maquina para que la declaren incapaz, mientras ella vende sus objetos de valor a sus espaldas para estafarles la herencia.

Su periodismo de amplio espectro tiene muchos objetivos, alertando a los lectores sobre la mísera pobreza oculta a pocos pasos de los prósperos comercios de la ciudad o la ineptitud de las casas gobernantes de Europa, así como celebrando las innovaciones de la era moderna, como el automóvil o los grandes almacenes.