Al otro lado del valle

Título original:

Other Side of the Dale

Contenido del libro:

Gervase Phinn revela sus primeras experiencias como inspector escolar en The Other Side of the Dale.

Como recién nombrado inspector de escuelas del condado de North Yorkshire, Gervase Phinn revela en este relato cálido y maravillosamente humorístico las experiencias de su primer año de trabajo, ¡y vaya si fue educativo! Rápidamente se da cuenta de que debe ir más despacio y apreciar la belleza de la campiña: «¿Va a entrar, señor, o se va a quedar ahí todo el día admirando el paisaje? «Se topa con personajes de lo más variopintos, desde granjeros y señores de la mansión hasta monjas educadoras y excéntricos cuidadores. Y, lo mejor de todo, descubre las deliciosas y encantadoras cualidades de los niños de los Dales, incluido el pequeño que, cuando le dicen que no es muy hablador, responde: «Si tengo algo que decir, lo digo, y si tengo algo que preguntar, lo pregunto».

Con su agudo oído para lo absurdo y su agudo ojo para lo ridículo, las historias de Gervase Phinn en The Other Side of the Dale no dejarán de hacerte llorar de risa.