Al otro lado del Gran Lago

Opiniones de los lectores

A través del Gran Lago es una novela bellamente escrita que narra el viaje de la infancia de una mujer a través del lago Michigan en el transbordador de su padre. La narración oscila entre sus experiencias cuando tenía cinco años y sus reflexiones a los 85, introduciendo al lector en un mundo rico en descripciones que es a la vez inquietante y cautivador.

El libro ha sido elogiado por su cautivadora narración, sus detalles históricos bien documentados y una prosa lírica que evoca imágenes impactantes. Los lectores aprecian la simpatía de los personajes y la profundidad emocional que aporta la doble perspectiva de la protagonista a distintas edades. Muchos críticos han destacado la capacidad del libro para evocar la nostalgia y sus vívidas descripciones de la vida en el transbordador.

A algunos lectores les pareció que el ritmo era irregular y señalaron que las extensas descripciones a veces podían parecer excesivas. Unos pocos opinaron que la trama era secundaria con respecto a la investigación histórica y náutica, lo que daba lugar a una falta de profundidad en los personajes. Además, la estructura de la narración, que cambia de una línea temporal a otra, puede resultar confusa en ocasiones.

(basado en 33 opiniones de lectores)

Título original:

Across the Great Lake

Contenido del libro:

"Era un barco enorme y poderoso, con una alta y hermosa timonera y grandes chimeneas humeantes, no era lugar para una chica, aunque me encantaba, no puedo decir cuánto me gustaba". A sus ochenta y cinco años, Fern Halvorson cuenta la historia de un viaje en su infancia a través del lago Michigan y el secreto que ha guardado desde aquel malogrado viaje.

Mientras su esposa agoniza en el invierno brutalmente frío de 1936, Henrik Halvorsen se lleva a su hija Fern con él. Capitanea un gran buque de carbón, el Manitou, que transporta vagones de ferrocarril por el lago helado.

La niña de cinco años disfruta de la libertad del transbordador y se hace amiga de un gato polizón y de un joven y amable marinero. Sin embargo, el avistamiento de un barco fantasma presagia peligro para todos a bordo.