Al oeste de noche

Opiniones de los lectores

West with the Night, de Beryl Markham, son unas memorias bellamente escritas que relatan su extraordinaria vida en África Oriental, incluidas sus experiencias como entrenadora de caballos y pionera de la aviación. El libro es célebre por su prosa lírica y sus vívidas descripciones de África, pero no sigue una estructura narrativa tradicional, sino que presenta una serie de momentos vitales que pueden parecer inconexos.

La prosa es exquisita y poética, llena de ricos pasajes descriptivos que evocan la belleza de África. La historia de la vida de Markham es convincente, y muestra su espíritu aventurero y sus logros como mujer pionera en un campo dominado por los hombres. Sus escritos han merecido elogios de personalidades como Ernest Hemingway, que destacó su excepcional talento.

El libro carece de una narrativa lineal, lo que puede confundir a los lectores que busquen una historia sin fisuras. Algunos lectores mencionaron que hay capítulos que se leen como relatos cortos, lo que dificulta seguir una única trama. Además, existen dudas sobre la autenticidad del contenido de las memorias, y algunas ediciones pueden carecer de fotografías que mejoren la experiencia de lectura.

(basado en 1693 opiniones de lectores)

Título original:

West with the Night

Contenido del libro:

2022 Reimpresión en tapa dura de la primera edición de 1942. A menudo se describe a Markham como «la primera persona» que cruzó el Atlántico de este a oeste en un vuelo en solitario sin escalas, aunque hoy en día la mayoría cuestiona esta afirmación.

Cuando Markham decidió emprender la travesía del Atlántico, ningún piloto había volado todavía sin escalas de Europa a Nueva York, y ninguna mujer había hecho el vuelo en solitario hacia el oeste, aunque varias habían muerto en el intento. Markham esperaba conseguir ambos récords. El 4 de septiembre de 1936 despegó de Abingdon (Inglaterra).

Tras 20 horas de vuelo, se estrelló en Baleine Cove, en la isla de Cabo Bretón (Nueva Escocia). A pesar de no haber alcanzado su objetivo, Markham se había convertido en la primera mujer en cruzar el Atlántico en solitario de este a oeste, y la primera persona en llegar de Inglaterra a Norteamérica sin escalas.

Fue considerada una pionera de la aviación. Markham relató sus numerosas aventuras en sus memorias, West with the Night, publicadas en 1942.

A pesar de las buenas críticas de la prensa, el libro se vendió modestamente y se agotó rápidamente. Tras vivir muchos años en Estados Unidos, Markham regresó a Kenia en 1952, convirtiéndose durante un tiempo en la entrenadora de caballos con más éxito del país.