Al límite: la vida en la frontera entre Rusia y China

Opiniones de los lectores

El libro proporciona amplia información sobre la frontera entre Rusia y China, destacando la importancia de esta región que a menudo se pasa por alto en los principales medios de comunicación. Sin embargo, adolece de una redacción desigual y de un exceso de detalles sobre los pueblos indígenas, lo que puede no resultar atractivo para todos los lectores.

Brillantemente informativo y ameno, repleto de información importante sobre la frontera entre Rusia y China, y beneficioso para los interesados en el tema.

Su redacción es desigual debido a la colaboración de dos autores de países diferentes, al excesivo detalle sobre los pueblos indígenas, que puede no interesar a todos los lectores, y a la gran cantidad de referencias a otros estudiosos que pueden no ser accesibles al lector general.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

On the Edge: Life Along the Russia-China Border

Contenido del libro:

Un examen pionero de la historia, la actualidad y la vida cotidiana a lo largo de la frontera entre Rusia y China, una de las fronteras menos conocidas y con mayor carga política del mundo.

La frontera entre Rusia y China serpentea a lo largo de 2.600 millas a través de ríos, pantanos y vastos bosques de taiga. Es una delgada línea de compromiso directo, contrastes extraordinarios, tensiones frecuentes y guerras ocasionales entre dos de los gigantes políticos del mundo. Franck Bill y Caroline Humphrey han pasado años viajando y estudiando esta importante pero olvidada región. Basándose en un trabajo de campo pionero, presentan a los lectores las formas de vida, la política y la historia de una de las zonas fronterizas más importantes y enigmáticas del mundo.

Es revelador que, a lo largo de una frontera formada principalmente por ríos, no haya ni un solo puente de pasajeros en funcionamiento. Han surgido dos mundos diferentes. En el lado ruso, en el territorio arrebatado a China en el siglo XIX, se da prioridad a la defensa sobre la economía, lo que deja pueblos ruinosos dormitando entre los bosques. Por su parte, la parte china está fuertemente colonizada y es cada vez más próspera y dinámica. Moscú se preocupa por el desequilibrio, y ambos gobiernos disuaden a los ciudadanos de relacionarse. Pero como demuestran Bill y Humphrey, la conexión transfronteriza es un hecho, digan lo que digan las autoridades lejanas. Hay matrimonios, amistades y encuentros sexuales. Hay negocios conjuntos y negocios clandestinos, entre los que no falta el contrabando. Mientras tanto, algunos pueblos indígenas, perseguidos en ambos lados, intentan "revivir" sus propias agrupaciones sociales alternativas que se extienden por la frontera. Y las ciudades chinas sacan partido de su proximidad a "Europa", construyendo muñecas rusas gigantes y réplicas de la catedral de San Basilio para atraer a los turistas.

Sorprendente y rigurosamente investigado, On the Edge da testimonio de la rica diversidad de un mundo extraordinario atormentado por la historia y dividido por remotas decisiones políticas, pero conectado por los imperativos ordinarios de la vida cotidiana.