Al infierno y de vuelta: La vida de Samira Bellil

Opiniones de los lectores

El libro narra la desgarradora historia de Samira Bellil, una joven que sufrió horribles actos de violencia, incluida una violación, en los suburbios de París. Mientras que algunos críticos alaban las memorias por su narrativa inspiradora y descarnada, otros critican aspectos de la escritura y la autopercepción de la autora.

El libro ofrece un relato profundamente conmovedor y valiente de supervivencia y resistencia, que pone de relieve la fortaleza de la autora a pesar de enfrentarse a graves adversidades. Se considera una lectura necesaria para las chicas jóvenes y tiene el potencial de concienciar sobre estos temas, influyendo potencialmente en las generaciones futuras y en los trabajadores sociales.

Algunos críticos consideran que la introducción de Alex Hargreaves es problemática, ya que socava las experiencias de la autora. Los críticos también describieron la narración como ensimismada y carente de responsabilidad, encontrando difícil simpatizar con Samira debido a su percibido comportamiento autodestructivo.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

To Hell and Back: The Life of Samira Bellil

Contenido del libro:

De vez en cuando estalla la violencia en las banlieues de Francia, lo que permite al mundo echar un vistazo a los rincones más sombríos de estos guetos suburbanos multiétnicos. De ese rincón procede la historia de Samira Bellil, que alzando la voz y contando su historia rompió el "código de silencio" impuesto por muchos en su comunidad de inmigrantes y la ignorancia voluntaria de la sociedad en general.

En este libro, Bellil describe su vida en el suburbio parisino de Seine-Saint-Denis. Hija de padres argelinos, fue acogida por una familia belga hasta los cinco años, mientras su padre estaba en la cárcel.

Bellil regresó a un hogar violento y creció rebelándose contra un entorno cada vez más represivo. Violada por una banda a los catorce años y violada de nuevo algunos años más tarde, mantuvo el silencio hasta que descubrió que dos amigas habían compartido su destino a manos de la misma banda.