Al cantar, compuso una canción

Título original:

In Singing, He Composed a Song

Contenido del libro:

John es el terror adolescente de su ciudad industrial del norte. Con sus amigos, James y Simon, es discípulo de la depresión y el hastío. Su mundo es una bruma de humo y metal pesado, anclado en la pobreza. Cada día se acerca más al límite. Cuando un altercado en el colegio desemboca en un mal encuentro con la policía y el ingreso involuntario en un psiquiátrico, John se encuentra solo en la Sala de Silencio del hospital, con tiempo para pensar, para reflexionar sobre quién es, cómo ha llegado hasta aquí y cómo seguir adelante, quiera o no.

John es un músico de éxito. La música es su pasión, su consuelo y el lugar al que pertenece. Buscando la letra en el ruido, tamiza su vida a través de capas de experiencia que se superponen como acordes. Se busca a sí mismo en sus historiales psiquiátricos, en las voces de sus amigos, sus profesores, la policía, sus médicos y en sus propios recuerdos. Reorganizando las capas en una especie de música, intenta encontrar un relato verdadero de sí mismo.

Al cantar, compuso una canción es una magistral novela experimental que mezcla poesía y ficción, pasado y futuro, palabra e imagen, para cuestionar radicalmente cómo el lenguaje y la autoridad se entrelazan para dar forma a la manera en que nos vemos a nosotros mismos. Encuentra la música -por disonante que sea- que no puede guardarse tras puertas de acero ni ocultarse en las páginas de su archivo.