Aki-Wayn-Zih: Una persona tan digna como la Tierra

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 7 votos.

Título original:

Aki-Wayn-Zih: A Person as Worthy as the Earth

Contenido del libro:

Ganador - 2022 Governor General's Literary Award for English-Language NonfictionLos miembros de la generación de Eli Baxter son los últimos de las sociedades cazadoras y recolectoras que viven en la Isla Tortuga. También se encuentran entre los últimos hablantes fluidos de la lengua anishinaabay, conocida como anishinaabaymowin.

Aki-wayn-zih es una historia sobre la tierra y su relación espiritual con los anishinaabayg, desde el comienzo de su vida en Miss-koh-tay-sih Minis (Isla Tortuga) hasta nuestros días. Baxter habla de la vida de los anishinaabay antes del contacto con los europeos, de sus recuerdos de infancia cuando cazaba y pescaba con su familia en las tierras tradicionales del territorio del Tratado 9 y de su experiencia personal como superviviente del sistema de internados. Examinando cómo el kih-kayn-daa-soh-win (conocimiento) anishinaabay es un concepto elemental integrado en la lengua anishinaabay, Aki-wayn-zih explora la historia, la ciencia, las matemáticas, la educación, la filosofía, el derecho y las enseñanzas espirituales, destacando la importancia cultural de la lengua para la identidad anishinaabay.

Baxter relata leyendas tradicionales ojibway en su lengua original, fábulas en las que las virtudes morales se duplican como técnicas de supervivencia y directrices detalladas para atrapar animales con trampas o redes, y revela cómo el sistema de internados le formó como persona, transformó a su familia y trastornó para siempre su comunidad de la reserva y otras similares. A través de enseñanzas espirituales, relatos históricos y anécdotas autobiográficas, Aki-wayn-zih ofrece una nueva forma de narración desde el punto de vista de los anishinaabay.