Ahora faro, ahora mar: Memorias de un hijo

Título original:

Now Beacon, Now Sea: A Son's Memoir

Contenido del libro:

LIBRO DESTACADO DEL AÑO POR EL NEW YORK TIMES.

Un desgarrador primer libro de memorias sobre el duelo familiar, escrito por un finalista del National Book Award, y un relato definitorio de lo que significa amar y perder a un padre difícil, para lectores de Joan Didion y Dani Shapiro.

Cuando la madre de Christopher Sorrentino murió en 2017, marcó el final de un viaje que había comenzado ochenta años antes en el sur del Bronx. La vida de Victoria la llevó al corazón de la vibrante escena artística neoyorquina de mediados de siglo, al tranquilo campus de Stanford y, finalmente, de vuelta a Brooklyn, un viaje del que fue testigo un hijo que vio, impotente, cómo ella se aislaba cada vez más, distanciándose de todos y de todo lo que había amado.

Al examinar el misterio de la vida de su madre, desde su matrimonio disfuncional con su desatento padre, el escritor Gilbert Sorrentino, hasta su retirada definitiva del mundo, Christopher excava sus propios recuerdos y el folclore familiar en un esfuerzo por descubrir sus sueños, comprender sus decepciones y desentrañar las formas en que parecía atrapada para siempre entre dos identidades: la niña puertorriqueña identificada en su partida de nacimiento como negra y la mujer blanca en la que aparentemente había decidido convertirse. Mientras tanto, Christopher experimenta su propia transformación, saliendo de la sombra de su padre y del pulgar de su madre para establecer su identidad como escritor e individuo, uno que pronto cometería sus propios errores y tropiezos.

Con el cautivador telón de fondo de una Nueva York desaparecida, una ciudad de enclaves bohemios baratos y una próspera vanguardia -un lugar peligroso y decadente, pero liberado y potencialmente liberador- Now Beacon, Now Sea es un retrato inigualable del hermoso y doloroso desorden de la vida, y del poder transformador incluso del dolor conflictivo.

"Agudas, íntimas y sumamente justas, las memorias de Sorrentino son una autopsia que examina no las causas de la muerte de sus padres, sino la resistencia y los efectos de su confuso matrimonio... Esta es la historia de un hijo que intenta diseccionar y comprender el amor que permanece -y a veces surge- tras la muerte. Puede que tengamos un mayor apetito cultural por los panegíricos, pero una autopsia, al mirar directamente al frío cadáver de una familia en toda su truculencia y misterio, puede ser igual de profunda, y en manos de un escritor tan comedido y humano como Sorrentino, igual de hermosa." --Eleanor Henderson, The New York Times Book Review.