Agua viva y cuenco indio: Un análisis de los fallos cristianos en la comunicación de Cristo a los hindúes, con sugerencias para mejorarlo

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Living Water and Indian Bowl», de Swami Dayanand Bharati, ponen de relieve una compleja mezcla de ideas positivas y críticas sobre la contextualización de la labor misionera en la India. Bharati insta a comprender en profundidad la cultura local y critica los planteamientos de los misioneros occidentales. Sin embargo, sus escritos se perciben como duros y amargos hacia sus compañeros cristianos, lo que provoca reacciones encontradas entre los lectores.

⬤ Ofrece valiosas críticas de las prácticas misioneras occidentales desde una perspectiva india.
⬤ Aboga por un profundo conocimiento de la cultura y el contexto locales antes de dedicarse al ministerio.
⬤ Ofrece ideas sólidas que desafían a los lectores a replantearse sus suposiciones sobre ser un seguidor de Cristo.

⬤ El tono de la escritura puede ser agresivo y duro, lo que puede alienar a los lectores.
⬤ Algunos lectores creen que Bharati muestra amargura hacia otros cristianos, lo que resta importancia a sus mensajes.
⬤ Preocupan sus actitudes despectivas hacia las tradiciones y prácticas eclesiásticas occidentales.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Living Water and Indian Bowl: An Analysis of Christian Failings in Communicating Christ to Hindus, with Suggestions Towards Improvements

Contenido del libro:

Se trata de un perspicaz análisis basado en la experiencia personal de la labor cristiana entre los hindúes y en el error y la insuficiencia del cristianismo occidental en el mundo hindú.

Las numerosas anécdotas son la mayor fuerza de este importante libro. "Presenta la Buena Nueva transcultural en formas culturalmente comprensibles para la India del siglo XXI.

» -H. Stanley Wood, Centro para el Desarrollo de Nuevas Iglesias, Seminario Teológico de Columbia