Agamenón

Opiniones de los lectores

Las críticas expresan una mezcla de admiración por las adaptaciones teatrales de Berkoff y frustración por su naturaleza desafiante. La versión de Berkoff de «La caída de la casa Usher», de Poe, destaca especialmente por su teatralidad, estilización y uso innovador de la interpretación física, aunque algunos lectores consideran que la adaptación es compleja y difícil de entender. La inclusión de la obra de Berkoff se considera valiosa tanto para contextos educativos como de representación.

⬤ Las adaptaciones de Berkoff se describen como animadas y perspicaces, y hacen más accesibles las historias clásicas.
⬤ La adaptación de «La caída de la casa Usher» es elogiada por su teatralidad y el reto que supone para los intérpretes.
⬤ El libro se considera un valioso recurso para estudiantes y educadores.
⬤ Comentarios positivos sobre la calidad y el servicio de la compra del libro.

⬤ Algunos lectores encuentran el estilo de Berkoff desconcertante y complejo, especialmente para aquellos acostumbrados a formatos de guión convencionales.
⬤ Los diálogos mínimos en las adaptaciones pueden restar claridad narrativa para algunos públicos.
⬤ Ciertas indicaciones escénicas se consideran innecesarias.
⬤ La adaptación del original de Poe, al ser breve, supone un reto para una producción de larga duración.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Agamemnon

Contenido del libro:

Adaptación de la gran tragedia de Esquilo, la versión de Berkoff de «Agamenón» evolucionó durante un largo periodo de sesiones de taller con el London Theatre Group. La obra trata del calor y la batalla, la fatiga, el maratón y la obscenidad de las guerras modernas y futuras.

También trata del cuerpo, de sus placeres y dolores. Steven Berkoff ha seguido a Esquilo, pero de vez en cuando ha optado por tomar su propio camino...

(Reparto 6+m, 3f) En «La caída de la casa Usher», Berkoff toma el horrible relato de Edgar Allan Poe y, como lo describió un crítico francés, explota el texto para crear una nueva forma que conserva el núcleo central. (Reparto 2m, 1f)