Afghanistan: La historia de un soldado ruso

Opiniones de los lectores

Afganistán: Historia de un soldado ruso» es un libro de memorias profundamente personal y evocador que recoge las experiencias del autor como joven soldado en la guerra soviético-afgana. El libro, presentado principalmente a través de conmovedoras fotografías y reflexiones adjuntas, explora la confusión emocional, la camaradería y los recuerdos inquietantes a los que se enfrentan los soldados en conflicto. Los lectores aprecian el estilo directo, la intensidad de la narración y el comentario perspicaz sobre la futilidad de la guerra y sus efectos duraderos en los soldados.

El libro ha sido elogiado por su apasionante narración, su vívida fotografía y su profundidad emocional. Las reflexiones personales de Tamarov aportan una perspectiva inquietante y humana de la guerra, tendiendo un puente eficaz entre las experiencias de los soldados y el contexto histórico más amplio. Los lectores encuentran atractivo su formato conciso, que lo convierte en una lectura accesible y rápida. La mezcla de prosa con imágenes cautivadoras añade profundidad a la narración del soldado, haciendo que el relato resulte cercano y conmovedor.

Algunos lectores señalan que el libro carece de un análisis detallado de la estrategia y las operaciones militares, presentándose más como unas memorias personales que como una historia exhaustiva de la guerra. Aunque se aprecia el estilo artístico, algunos comentarios mencionan problemas ocasionales con la traducción que afectan a la fluidez del texto. Aquellos que busquen una exploración exhaustiva del conflicto soviético-afgano pueden encontrar el libro insuficiente para sus necesidades.

(basado en 76 opiniones de lectores)

Título original:

Afghanistan: A Russian Soldier's Story

Contenido del libro:

En 1984, Tamarov, que entonces tenía 19 años, fue reclutado por el ejército soviético y destinado a Afganistán, donde pasó 20 meses en un equipo de dragaminas. A pesar de las pesadas responsabilidades operativas y del peligro, se las arregló para tomar fotografías artísticas que capturan el paisaje inhóspito, afganos amistosos y hostiles y los hombres de su pelotón en acción y en reposo.

Las fotografías que retratan los rostros atormentados de soldados y civiles, el accidentado pero hermoso terreno montañoso del país y la banalidad de la vida cotidiana entre misiones se intercalan con la prosa poco sentimental pero apasionada de Tamarov, en la que revela su creciente desorientación y reprocha a su gobierno una campaña que ha sido ampliamente apodada «el Vietnam soviético».

De regreso a casa ileso en 1986, el autor viajó posteriormente a Estados Unidos, se reunió con veteranos de Vietnam y presentó sus respetos en el Muro del Mall de Washington D. C., compartiendo con sus nuevos conocidos «algo que otros no pueden entender». Más que un ensayo fotográfico, Afganistán ofrece una visión asombrosamente personal del combate que rara vez ve la mayoría.