¿Adónde vais, monos? Cuentos populares de Tamil Nadu

Opiniones de los lectores

Este libro ofrece una cautivadora colección de cuentos populares tamiles, que celebra la riqueza de las tradiciones orales a través de historias bien traducidas que enganchan y entretienen a los lectores. La inclusión de cuentos chistosos añade un aspecto único a la colección, haciéndola atractiva tanto para niños como para adultos interesados en el folclore.

⬤ Cuentos bien traducidos que mantienen el sabor rústico de los originales.
⬤ Engancha a los lectores con una variedad de personajes y temas, incluyendo humor y conocimientos culturales.
⬤ La inclusión de cuentos humorísticos añade un giro interesante.
⬤ Erudito e intelectualmente satisfactorio, lo que lo hace adecuado tanto para lectores ocasionales como para aquellos interesados en narraciones culturales más profundas.

⬤ Disponibilidad limitada de libros infantiles que presenten diversas culturas.
⬤ Para algunos, los cuentos escabrosos pueden resultar controvertidos o inapropiados para el público infantil.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Where Are You Going, You Monkeys?: Folktales from Tamil Nadu

Contenido del libro:

El célebre folclorista Ki.

Rajanarayanan (1923-2021) pasó más de 80 años recopilando los cuentos más extraños y salvajes del karisal mannu, la región de tierra negra que rodea Kovilpatti, Tamil Nadu, India. Este libro contiene una galería de maridos celosos y diosas intrigantes, gorriones piadosos y ratones juguetones, niñas fantasmas locas por las joyas y demonios estelares furiosos, ¡así como un capítulo de cuentos populares "traviesos y sucios"!