Puntuación:
Las reseñas destacan que «Adolphe», de Benjamin Constant, se considera un clásico que explora temas complejos del amor y la psicología humana, especialmente en el contexto de una relación romántica entre un hombre joven y una mujer mayor. Aunque muchos aprecian la profundidad de la narración y su importancia histórica, surgen críticas significativas en relación con las malas traducciones y la calidad de la impresión.
Ventajas:⬤ El libro se considera un clásico de la literatura francesa con profundas reflexiones psicológicas sobre el amor.
⬤ Los lectores encuentran la historia atractiva y relevante, con una narración bien elaborada.
⬤ Evoca fuertes emociones y conexiones con su contexto histórico.
⬤ Muchas reseñas sugieren que es una lectura que merece la pena para los interesados en temas más profundos que los típicos ideales románticos.
⬤ Varias críticas tachan la traducción al inglés de mediocre, y una de ellas la describe como «la peor» que han visto.
⬤ Algunas copias físicas tienen problemas de calidad, como letra pequeña y mala impresión.
⬤ Algunos lectores consideran que las anotaciones y comentarios innecesarios desvirtúan la experiencia de lectura.
⬤ Existe la opinión generalizada de que el público joven de hoy en día lo pasa por alto o no lo aprecia.
(basado en 21 opiniones de lectores)
Adolphe: Anecdote Trouvee Dans Les Papiers D'Un Inconnu (1839)
Este escaso libro antiguo es una reimpresión facsímil del original.
Debido a su antigüedad, puede contener imperfecciones como marcas, anotaciones, marginalia y páginas defectuosas. Debido a que creemos que esta obra es culturalmente importante, la hemos puesto a disposición como parte de nuestro compromiso de proteger, preservar y promover la literatura mundial en ediciones modernas, asequibles y de alta calidad que son fieles a la obra original.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)