Administrador

Opiniones de los lectores

El libro «Administrador», de Taku Mayumura, explora las profundas implicaciones de la burocracia y la política en el ámbito de la ficción especulativa, centrándose en las experiencias de los administradores encargados del gobierno planetario. Contrasta los aspectos teóricos de la política con las realidades prácticas a las que se enfrentan estas figuras de élite, revelando temas de alienación e inutilidad en sus funciones. Cada una de las cuatro historias refleja las luchas personales de los administradores para asumir sus responsabilidades en medio de la ineficacia impuesta por los grandes sistemas burocráticos.

El libro ofrece una perspectiva que invita a la reflexión sobre el cisma entre la política y la realidad, mostrando personajes bien desarrollados y tramas intrigantes. Cada historia presenta dilemas únicos a los que se enfrentan los administradores, lo que la hace atractiva y reflexiva sobre el humanismo en entornos burocráticos. La prosa está bien traducida y capta eficazmente las ideas de Mayumura sobre las estructuras sociales, contribuyendo al contexto más amplio de la ficción especulativa japonesa.

Algunos lectores podrían encontrar repetitivos los temas de la redundancia burocrática y las crisis existenciales a lo largo de las historias. El énfasis en los sentimientos de impotencia de los administradores puede llevar a una sensación de estancamiento en lugar de progresión, lo que podría resultar molesto. Además, la limitada disponibilidad de las obras de Mayumura en inglés puede restar valor a la apreciación general de sus contribuciones literarias.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

Administrator

Contenido del libro:

Administrator, o Shiseikan en japonés, causó sensación en la comunidad de la ciencia ficción japonesa cuando se publicó por primera vez en 1974.

A diferencia de la space opera tradicional, relegaba la tecnología a un segundo plano para presentar un convincente retrato de gobernadores coloniales, los Administradores, atrapados entre las exigencias contradictorias del gobierno de la Federación, los habitantes nativos y los colonos terran. Esta colección de cuatro noveletas, primer volumen de una extensa serie de obras ambientadas en el mismo universo, aborda etapas clave en el desarrollo del sistema de los Administradores y de los robots diseñados para apoyarlo y protegerlo.