Opiniones de los lectores
Resumen:Farewell, My Orange es una conmovedora novela que narra las historias entrelazadas de dos mujeres inmigrantes, Salimah y Sayuri, en su nueva vida en Australia. A través de sus experiencias en las clases de inglés, se exploran temas como la identidad, la amistad y el viaje del inmigrante. La singular estructura narrativa de la novela y su bella prosa ofrecen una profunda resonancia emocional al tiempo que ponen de relieve los retos a los que se enfrentan las mujeres inmigrantes.
Ventajas:El libro presenta una estructura narrativa única con perspectivas alternas, que ofrece profundidad a las experiencias de los personajes. Está bellamente escrito, con pasajes que resuenan emocionalmente. La traducción está bien ejecutada, lo que hace que los lectores se sientan identificados. Los temas de la amistad femenina, la resiliencia y la experiencia del inmigrante se transmiten con fuerza, lo que hace que la historia sea esperanzadora y conmovedora.
Desventajas:Algunos lectores desearían que la novela fuera más larga o más extensa, ya que sienten que deja un deseo de mayor profundidad y desarrollo de los personajes. La exploración de temas familiares en la literatura de inmigrantes puede hacer que algunos la consideren menos original, a pesar de su ejecución única.
(basado en 3 opiniones de lectores)
Título original:
Farewell, My Orange
Contenido del libro:
"El intenso e impresionante debut de Kei es la historia de dos mujeres que se unen en su país de adopción, Australia.... Una historia de inmigrantes que los lectores no olvidarán" ( Publishers Weekly, crítica con estrella).
Ganadora del Premio Kenzaburo OeLejos de Nigeria, su país natal, y ahora madre soltera de dos hijos, Salimah trabaja en el turno de noche en un supermercado de una pequeña ciudad australiana. Es tímida y apenas habla inglés, pero se esfuerza por apuntarse a un curso de inglés como segunda lengua que ofrece la universidad local. En la primera reunión del grupo, Salimah conoce a Sayuri, que ha llegado a Australia desde Japón con su marido, investigador asociado residente en la universidad local. Sayuri ha pospuesto sus estudios para cuidar de su hija pequeña, y le preocupa la inestabilidad económica y su precariedad general.
Cuando Sayuri se enfrenta a una pérdida devastadora y uno de los hijos de Salimah se va a vivir con su padre, las dos mujeres se buscan mutuamente consuelo y sustento, mientras dominan lentamente su nuevo idioma, en esta novela de debut "inesperadamente fascinante" ( Financial Times ).
