Adiós, Europa del Este: Historia íntima de una tierra dividida

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración rica y atractiva de la historia, la cultura y los relatos personales de Europa del Este. Aunque ha sido elogiado por su escritura lírica y su exhaustiva cobertura de diversos pueblos y acontecimientos, algunos lectores lo consideran excesivamente denso y carente de un contexto histórico específico.

Está bien escrito y es atractivo, rico en anécdotas y humor, bien documentado, contiene reflexiones personales, es muy informativo, ofrece un profundo viaje por una región histórica compleja y presenta una perspectiva única de las diversas culturas de Europa del Este.

Algunos consideran que el libro es demasiado denso en anécdotas personales que no están directamente relacionadas con la historia en general, que no se centra en determinados acontecimientos históricos, como la desintegración de Checoslovaquia, y que puede resultar confuso al abarcar demasiado material.

(basado en 42 opiniones de lectores)

Título original:

Goodbye, Eastern Europe: An Intimate History of a Divided Land

Contenido del libro:

A la luz de la agresiva invasión de Ucrania por parte de Rusia en 2022, Adiós, Europa del Este es una lectura crucial y esclarecedora, una amplia epopeya que narra mil años de luchas, guerras y derramamiento de sangre, desde la era precristiana hasta la caída del comunismo, iluminando la notable importancia cultural y la riqueza de un lugar perpetuamente perdido en los márgenes de la historia.

Europa del Este, el apelativo, ha pasado de moda desde la caída de la Unión Soviética. Pregunte ahora a alguien y quizá le diga que Estonia está en el Báltico, o en Escandinavia, que Eslovaquia está en Europa Central y Croacia en el Adriático Oriental o en los Balcanes. De hecho, Europa Oriental es un lugar que apenas existe, salvo en la memoria cultural. Sin embargo, sigue siendo un poderoso marcador de identidad para muchos, con una historia fragmentada y amplia, definida por textos, mitos y recuerdos de siglos de penurias y sufrimientos.

Adiós, Europa del Este es una narración magistral sobre un lugar que ha sobrevivido al borde del olvido. Comenzando con relatos perdidos hace mucho tiempo de la vida pagana primitiva, Mikanowski ofrece un recorrido caleidoscópico que narra el ascenso y la caída de los grandes imperios -otomano, Habsburgo y ruso-, los albores de la era moderna, los estragos del fascismo y el comunismo, así como del capitalismo, el nacimiento del Estado-nación moderno y mucho más. Estudioso de la literatura, la historia y los fantasmas del pasado de su propia familia, Mikanowski traza un retrato magistral de un lugar unido por la diversidad y el eclecticismo, y de un pueblo con la historia compartida de ser los dominados en lugar de los dominadores.

El resultado es una celebración cariñosa y efervescente de las culturas distintivas y vibrantes que persistieron obstinadamente en los márgenes de Europa Occidental, y un poderoso correctivo que vuelve a centrar nuestra comprensión de cómo tomó forma el mundo occidental moderno.