Adiós a las lágrimas: Memorias de un japonés-peruano internado en campos de concentración estadounidenses

Opiniones de los lectores

El libro «Adiós a las lágrimas», de Seiichi Higashide, ofrece un emotivo relato de su vida como internado japonés-peruano durante la Segunda Guerra Mundial, detallando su viaje desde los humildes comienzos en Japón hasta la superación de las luchas en el campo de internamiento de EE.UU. y, finalmente, su contribución a la sociedad estadounidense. Destaca temas como la determinación, la resistencia y la historia menos conocida del internamiento japonés.

⬤ Una narración atractiva y emotiva que resuena en los lectores.
⬤ Ofrece una visión de un aspecto poco conocido de la historia, concretamente el internamiento de ciudadanos japoneses-peruanos.
⬤ Destaca temas como la resistencia familiar, la determinación y la adaptación.
⬤ Muchos lectores encuentran conexiones personales con la narración, enriqueciendo su comprensión de las experiencias de los inmigrantes.

Algunos lectores pueden encontrar el contenido pesado y emocionalmente desafiante debido al tema. También puede haber un conocimiento limitado del contexto más amplio del internamiento japonés, lo que podría hacer que la historia fuera menos cercana para algunos.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Adios to Tears: The Memoirs of a Japanese-Peruvian Internee in U.S. Concentration Camps

Contenido del libro:

Adiós a las lágrimas es la historia muy personal de Seiichi Higashide (1909-97), cuya vida en tres países se vio marcada por un extraño y poco conocido episodio de la historia de la Segunda Guerra Mundial. Nacido en Hokkaido, Higashide emigró a Perú en 1931. A finales de la década de 1930 era comerciante y líder comunitario en la ciudad provincial de Ica, pero tras el estallido de la II Guerra Mundial, junto con otros japoneses latinoamericanos, fue detenido por la policía y deportado a la fuerza a Estados Unidos. Permaneció más de dos años recluido tras alambradas en las instalaciones del Servicio de Inmigración y Naturalización de Crystal City, Texas.

Tras su liberación, Higashide decidió quedarse en Estados Unidos y acabó adquiriendo la ciudadanía. Durante años, lideró los esfuerzos para obtener reparación del gobierno estadounidense por la violación de los derechos humanos de los japoneses peruanos internados.

Las conmovedoras memorias de Higashide fueron traducidas del japonés al inglés y al español gracias al esfuerzo de sus ocho hijos, y se publicaron por primera vez en 1993. Esta segunda edición incluye un nuevo prólogo de C. Harvey Gardiner, profesor emérito de Historia en la Universidad del Sur de Illinois y autor de Pawns in a Triangle of Hate: The Peruvian Japanese and the United States; un nuevo epílogo de Julie Small, copresidenta de Campaign for Justice-Redress Now for Japanese Latin Americans; y un nuevo prefacio de Elsa H. Kudo, hija mayor de Seiichi Higashide.