Adaptación transmedia en el siglo XIX

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Transmedia Adaptation in the Nineteenth Century

Contenido del libro:

¿Cómo dio lugar Frankenstein, de Mary Shelley, al icónico monstruo verde que todo el mundo conoce hoy? En 1823, sólo cinco años después de su publicación, la propia Shelley vio cómo la criatura cobraba vida en el escenario, y esta representación dio forma al futuro de la historia.

De repente, miles de personas que nunca habían leído la novela de Shelley participaban en su animación cultural. Del mismo modo, las primeras adaptaciones magnificaron la recepción y el renombre de todo tipo de creaciones literarias del siglo XIX, desde Byron y Keats hasta Dickens y Tennyson, entre otros.

Sin embargo, hasta ahora, la adaptación se ha considerado un fenómeno en gran medida moderno. En Transmedia Adaptation in the Nineteenth Century, Lissette Lopez Szwydky historiza de forma convincente la práctica de la adaptación, recurriendo a múltiples disciplinas para ilustrar la movilidad narrativa a través del tiempo, la cultura y la geografía. Los estudios de casos de obras de teatro, literatura, pintura, ilustración, libros de bolsillo y teatros de juguete sitúan la adaptación como una fuerza central en la historia literaria que garantiza la continua relevancia cultural, la accesibilidad y la supervivencia.

La historia de estas formas ayuda a informar y contextualizar nuestra obsesión contemporánea por los medios populares. Por último, al cuestionar la concepción tradicional del canon argumentando que la adaptación crea el canon y no al revés, Szwydky tiende puentes cruciales entre los estudios literarios del siglo XIX, los estudios sobre la adaptación y los estudios sobre los medios de comunicación, identificando así nuevas apuestas para todos.