Adamnani Vita S. Columbae: Profecías, milagros y visiones de San Columba (Columcille) Primer Abad de Iona, AD. 563-597

Título original:

Adamnani Vita S. Columbae: Prophecies, Miracles and Visions of St. Columba (Columcille) First Abbot of Iona, AD. 563-597

Contenido del libro:

Esta biografía de San Columba, el hombre responsable de llevar el cristianismo a Escocia en el siglo VI d.C., está llena de detalles y perspicacia.

A Columba se le consideraba un hombre de gran fortaleza espiritual que se enfrentó a las tierras salvajes y despobladas de la Escocia rural en una época en que estaba gobernada por tribus. Se cuentan muchas leyendas sobre sus habilidades milagrosas para defenderse de las fieras y ofrecer a los pueblos remotos un testimonio convincente del único Dios verdadero y de la divinidad de Jesucristo.

Columba no sólo difundió la palabra, sino que fundó una serie de monasterios que perduraron durante siglos. Como primer abad de la antigua Irlanda, su influencia política y su legado fueron significativos. El autor, San Adamnan, fue el noveno abad de Irlanda que asumió el cargo a finales del siglo VII.

A partir de los relatos y las fuentes de su época, pudo relatar los hechos, las profecías y la personalidad de su predecesor. Esta traducción al inglés de Adamnan, realizada en la Universidad de Oxford a finales del siglo XIX, es uno de los pocos textos de la época que se conservan, por lo que resulta valiosa para arrojar luz sobre la vida y el culto en las culturas celtas de antaño.