Adam

Opiniones de los lectores

El libro presenta una colección de nueve relatos cortos que entretejen temas de emociones y experiencias humanas, protagonizados por personajes humanos y no humanos. Mientras que un crítico elogia la diversidad y la imaginación de las narraciones, otro critica la coherencia y el compromiso de los relatos, destacando en particular problemas con la traducción del malayalam.

⬤ Historias diversas e imaginativas que retratan con eficacia toda una gama de emociones humanas
⬤ narraciones bien elaboradas con giros llenos de suspense
⬤ hermosa narración y traducción que preserva la profundidad emocional
⬤ una historia ha inspirado una película del sur de la India aclamada por la crítica, Jallikattu.

⬤ Muchos relatos se consideran incoherentes o poco atractivos
⬤ líneas temporales desiguales y falta de claridad en la narración
⬤ problemas con la traducción del malayalam pueden llevar a la pérdida del significado original y del impacto emocional.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Cuatro cachorros de belga malinois criados por un ex militar, N. K.

Kuruppu, que acaban en cuatro situaciones vitales diferentes; un anciano y un joven que juegan a un juego hecho con esquelas mortuorias recortadas de periódicos; dos hombres que discuten sobre el inexplicable cambio de carácter de un camorrista de antaño con consecuencias fatales; una enfermera y su novio que viajan a Kerala con el cadáver del padre de ella, fallecido en Bangalore; un hombre que explota la discapacidad de su amigo para satisfacer sus propias necesidades bestiales; un hombre que se encuentra varado en un espacio sobrenatural entre la vida y la muerte; un empleado del gobierno que se intoxica con el sabor de la carne salvaje y se hunde cada vez más en el tóxico mundo de la caza; dos búfalos que se escapan de su carnicero y todo un pueblo que los persigue; un anciano que se regocija con la muerte de un enemigo jurado que una vez fue su amigo. S. Hareesh's Adam presenta nueve historias insólitas sobre gente corriente, sus pasiones y sus diversos destinos en un mundo en el que los seres humanos, los animales y la naturaleza chocan y entran en conflicto, pero también se consuelan mutuamente.

Las historias exploran las emociones humanas más difíciles -la lujuria, la ira, los celos, la venganza, la avaricia- de una manera imparcial y sin prejuicios. El estilo único de narración de Hareesh, que mezcla una astuta observación social con un tono irreverente y sarcástico, hace que estos relatos sean vigorizantes, y lleva el arte del relato corto a nuevos y refrescantes dominios.