A vista de pájaro de nuestra Guerra Civil

Título original:

A Bird's-Eye View of Our Civil War

Contenido del libro:

Seguir el curso de las campañas de la Guerra Civil puede resultar agotador incluso para el militar más erudito. Las operaciones en lugares importantes como Vicksburg, Gettysburg y Petersburg fueron asuntos complicados, con generales de cada bando al mando de brigadas de infantería y caballería desde diferentes posiciones y realizando movimientos simultáneos a lo largo de complejas rutas geográficas; las batallas fueron menos momentos culminantes que prolongadas luchas marcadas por continuos cambios.

Pero Theodore Ayrault Dodge lo hace fácil. Con sus mapas bien dibujados, su ubicación de cada movimiento con su fecha y, cuando es importante, su hora, su enumeración del tamaño de -y las pérdidas sufridas por- las diversas fuerzas implicadas, Dodge hace que cada episodio de esta larga guerra sea claro y comprensible.

Su concisa historia militar de la Guerra Civil estadounidense trata con imparcialidad las operaciones principales y secundarias con el espacio que cada una merece, presentando una especie de esqueleto de la Guerra Civil. Quizá sea ésta la única historia general que evita las descripciones excesivamente detalladas y los términos técnicos, que evita los prejuicios partidistas, que trata a los generales de ambos bandos con admiración y respeto, y que comunica de forma elegante pero sucinta, serena pero vívida, todo el curso del conflicto que cambió la forma en que los hombres y las naciones hacen la guerra.