A Treasury of American Folklore: Historias, baladas y tradiciones populares

Opiniones de los lectores

El libro es muy elogiado por su rica colección de folclore, canciones e historias americanas. Los lectores aprecian su autenticidad histórica y el hecho de que conserve cuentos y canciones que reflejan la cultura de una época pasada. Sin embargo, algunas reseñas advierten del uso de un lenguaje anticuado y potencialmente ofensivo que puede no ser adecuado para el público moderno, e indican que no es ideal para niños pequeños debido a su formato denso y a la falta de ilustraciones.

⬤ Rica colección de folclore, canciones e historias americanas.
⬤ Educativo y entretenido, evoca nostalgia.
⬤ Conserva cuentos originales, sin censura, de un período cultural específico.
⬤ Una valiosa adición para los entusiastas del folclore y los interesados en la historia americana.

⬤ Contiene insultos raciales anticuados y lenguaje que puede ofender a los lectores contemporáneos.
⬤ Espeso con texto condensado y carece de ilustraciones, lo que lo hace inadecuado para niños pequeños.
⬤ Algunos lectores lo encontraron inadecuado para el público al que iba dirigido.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

A Treasury of American Folklore: Stories, Ballads, and Traditions of the People

Contenido del libro:

Nombrado por la Biblioteca del Congreso en una exposición de 2012 como uno de los «100 libros que dieron forma a América», este conjunto de dos volúmenes contiene 500 historias y 100 canciones recopiladas durante el tiempo que el autor fue editor nacional de folclore para el Proyecto Federal de Escritores (1938-39), así como su trabajo como archivista de canciones populares en la Biblioteca del Congreso.

Como escribe Carl Sandburg en su prólogo, «Aquí tenemos nada menos que una enciclopedia del folclore de América. Una enciclopedia es donde te metes en números de vagón de caja...

además de darte la compañía de agradables hilanderos, te dará algo de la sensación de la historia americana, de los perseguidores de la oscuridad que movieron a muchos hombres buenos que lucharon contra el fuego y las inundaciones, las alimañas y los bichos, mientras una región tras otra se llenaba de colonos y colonos. "