A través del Golfo de Vapor

Título original:

Across the Vapour Gulf

Contenido del libro:

En la obra de Will Alexander, "cada poema se lee como una maravilla subversiva y alquímica. Resulta tentador etiquetar a Alexander de surrealista o experimentalista, pero es realmente una voz singular" (cita del Premio Jackson de Poesía).

Compuesto y recopilado por lenta acumulación a lo largo de treinta años, Across the Vapour Gulf se abre con una nota del poeta: "Cuando vi por primera vez los escritos de Cioran, me quedé prendado de su forma. El aforismo parecía limpio de detritus; en manos de Cioran, parecía encenderse espontáneamente. Poesía, historia, filosofía, el ensayo, combinados medicinalmente, apareciendo al otro lado de sí mismo como perspicacia.

La lectura de Cioran abrió una vía neuronal inesperada, abriendo el camino a la composición de la compilación que nos ocupa. Cada entrada era instantánea.

Brotaban y aparecían con una presteza tan asombrosa que parecían componerse prácticamente por sí solas. "