A través de días oscuros y noches blancas: Cuatro décadas observando una Rusia cambiante

Opiniones de los lectores

Las reseñas de las memorias de Naomi Collins destacan una mezcla de admiración por su estilo de escritura y las ideas que aporta sobre la vida en Rusia durante importantes cambios históricos, junto con críticas sobre la percepción de derechos y la falta de profundidad en las interacciones personales con los rusos de a pie.

Los lectores aprecian la narrativa atractiva y bellamente escrita que ofrece perspectivas únicas sobre la vida en la Unión Soviética y experiencias personales que abarcan cuatro décadas. Muchos lo consideran cautivador, informativo y evocador, lo que lo hace adecuado tanto para lectores ocasionales como para aquellos con un interés más profundo en la historia rusa.

Los críticos sostienen que a veces el libro resulta autocomplaciente, al centrarse demasiado en las experiencias privilegiadas de la autora y en los logros de su marido. Algunos opinan que le falta profundidad a la hora de explorar la vida de los rusos de a pie y que el intento de abarcar cuatro décadas en un formato compacto da lugar a observaciones entrecortadas y superficiales.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Through Dark Days and White Nights: Four Decades Observing a Changing Russia

Contenido del libro:

La autora ofrece un relato personal y directo del periodo comprendido entre mediados de la década de 1960 y principios del siglo XXI, que comienza como estudiante de posgrado en la Universidad Estatal de Moscú y termina como esposa del Embajador de Estados Unidos en Rusia. Este libro es un conjunto de reflexiones e impresiones de una mujer estadounidense que vivió en Moscú durante varios años repartidos a lo largo de cuatro décadas.

Se trata de experimentar el lugar como extranjera a través de la vida cotidiana en él, desde la vida como estudiante de posgrado hasta la vida como esposa del Embajador de Estados Unidos en Rusia. "Decidí centrarme en la vida cotidiana porque la mayoría de las obras no lo hacen. Suelen centrarse en los ámbitos académicos de la política, la economía, el derecho y la sociología, y no en lo que supone ser una persona corriente.

El libro también se distingue porque no es una instantánea anecdótica de un momento o un año, sino una historia contada a lo largo de décadas de la evolución de la Unión Soviética de impresionante superpotencia a imperio en desintegración y a través de una montaña rusa de renacimiento de Rusia". -Naomi Collins "Este libro es como el guión de un documental que abarca cuatro décadas en las que un observador especialmente sagaz y culto vio cómo Rusia salía del estancamiento y entraba en un periodo de dramáticos cambios económicos, sociales y políticos y, en muchos frentes, de agitación." -Strobe Talbott, Presidente de la Brookings Institution.

"Naomi Collins lleva al lector en un fascinante viaje a través de los últimos cuarenta años de la turbulenta historia de Rusia, comenzando como estudiante de posgrado y terminando como esposa del embajador estadounidense. Como escribe tan bien, el viaje es siempre divertido, informativo y perspicaz.

Leer, disfrutar, aprender" -Marvin Kalb, Profesor Emérito Murrow, Universidad de Harvard. "El libro de Naomi Collins transmite la atmósfera y la sensación de estos tiempos cambiantes, describiendo escenarios y escenas, y a las personas que los habitan, con un estilo puntillista." -William Taubman, Catedrático Bertrand Snell de Ciencias Políticas, Amherst College.