A State in Denial: La colaboración británica con los paramilitares lealistas

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un examen detallado de la connivencia del gobierno británico con los paramilitares lealistas durante el conflicto de Irlanda del Norte, basándose en una investigación meticulosa y en documentos desclasificados. Aunque parece ofrecer una valiosa visión de este aspecto de los disturbios, a menudo pasado por alto, las reacciones a la obra están polarizadas: algunos elogian su profundidad y otros la condenan como propaganda tendenciosa.

⬤ Investigación en profundidad
⬤ valiosa información sobre la connivencia del gobierno británico con los paramilitares lealistas
⬤ bien escrita e informativa
⬤ ofrece una perspectiva diferente en comparación con la literatura existente sobre el IRA
⬤ utiliza documentos estatales con eficacia
⬤ educa a los lectores sobre las complejidades del conflicto.

⬤ Los críticos lo tachan de propaganda republicana sesgada
⬤ algunos afirman que carece de objetividad e imparcialidad
⬤ se rebaten ciertas acusaciones por falta de pruebas
⬤ algunos lectores consideraron que el contenido era un reto debido a su temática oscura, y algunos creyeron que reiteraba información ya conocida.

(basado en 27 opiniones de lectores)

Título original:

A State in Denial: British Collaboration with Loyalist Paramilitaries

Contenido del libro:

Este libro, meticulosamente investigado, utiliza documentos oficiales anteriormente secretos para explorar la enmarañada red de relaciones entre las altas esferas de la clase dirigente británica, incluidos ministros del Gabinete, altos funcionarios, oficiales de policía/militares y servicios de inteligencia con los paramilitares lealistas del UDA y el UVF durante los años setenta y principios de los ochenta.

Unidades encubiertas del ejército británico, detección masiva de sectarios, «trucos sucios» de propaganda, armamento de asesinos sectarios y una negativa rotunda, durante las dos peores décadas del conflicto, a ilegalizar a la mayor banda de asesinos lealistas de Irlanda del Norte. Muestra cómo se impusieron tácticas como el toque de queda y el internamiento a la población nacionalista de Irlanda del Norte y cómo Londres engañó a la Comisión Europea sobre el carácter unilateral del internamiento.

Se centra especialmente en la negativa del Gobierno británico a proscribir al UDA durante dos décadas, probablemente la más grave abdicación del Estado de Derecho en todo el conflicto. Documentos previamente clasificados muestran un claro patrón de negación oficial, en los más altos niveles del gobierno, del alcance y el impacto de la campaña de asesinatos de los lealistas.