A Ranger Born: A Memoir of Combat and Valor from Korea to Vietnam (Nace un Ranger: Memorias de combate y valor de Corea a Vietnam)

Título original:

A Ranger Born: A Memoir of Combat and Valor from Korea to Vietnam

Contenido del libro:

Ya de niño, en medio de las verdes colinas de la Pensilvania rural, Robert W. Black sabía que estaba destinado a convertirse en un Ranger. Con sus trescientos años de historia de valor sin igual e independencia de espíritu, los Rangers son un tipo de soldado exclusivamente americano, con un pie en el ejército y otro en la naturaleza, y eso es lo que despertó la imaginación de Black. En estas mordaces e inspiradoras memorias, Black relata cómo se dedicó en cuerpo y alma a su orgulloso servicio como Ranger de élite del Ejército de Estados Unidos en Corea y Vietnam, y lo que esos años le han enseñado sobre sí mismo, su país y nuestro futuro.

Nacido al comienzo de la Gran Depresión, Black creció en una granja en una época de grandes dificultades, pero también de tremenda determinación nacional. Fue un niño que se hizo fuerte rápidamente, que aprendió por las malas a confiar en su fuerza y su ingenio, que vio al país entrar en guerra con Alemania y Japón y lloró porque era demasiado joven para servir. En cuanto el ejército lo aceptó, Black se alistó. Y en cuanto pudo entrar, se hizo Ranger.

Como soldado de primera clase en el cuartel general de la 82ª División Aerotransportada, Black soportó las humillaciones del servicio alistado en el ejército de zapato marrón en tiempos de paz. Cuando comenzó la Guerra de Corea, se presentó voluntario y se entrenó para ser un Ranger Aerotransportado. En Corea, este joven guerrero, con la mente y el cuerpo rebosantes de los deseos de la adolescencia, creció rápidamente, literalmente en la línea de fuego. Con una prosa limpia y vívida, Black describe el infierno de darlo todo por un país que carecía de la determinación política para darlo todo en una guerra contra los norcoreanos y los chinos.

Si Corea fue frustrante, Vietnam fue enloquecedor. El núcleo de este libro está dedicado a los años de acción que Black vivió en la provincia de Long An a partir de 1967. Black escribe sobre la perplejidad de colaborar con oficiales survietnamitas cuya cultura y motivos nunca llegó a comprender del todo.

Evoca la repentina conmoción de la Ofensiva del Tet y el horror cotidiano de ver cómo se masacraba a compañeros y a civiles inocentes, a veces por balas perdidas, a menudo por descuido o traición. Vietnam desafió todo aquello en lo que Black había llegado a creer y le dejó totalmente desprevenido para la hostilidad a la que se enfrentaría cuando regresó a unos Estados Unidos cansados de la guerra.

Escrito con extraordinaria franqueza y pasión, A Ranger Born son las memorias de un hombre que dedicó lo mejor de su vida a todo lo que es grande y perdurable en Estados Unidos. A la vez íntimo en sus revelaciones y universal en sus temas, es un libro con una profunda relevancia para nuestros propios tiempos turbulentos de la historia.

De la edición en tapa dura.