A mundos desconocidos: Las cartas de Clark Ashton Smith, Donald Wandrei, Howard Wandrei y R. H. Barlow

Título original:

To Worlds Unknown: The Letters of Clark Ashton Smith, Donald Wandrei, Howard Wandrei, and R. H. Barlow

Contenido del libro:

La correspondencia conjunta de cuatro titanes del Círculo Lovecraft arroja una luz fascinante sobre la compleja interacción de las vidas personales y profesionales de estos escritores, artistas, editores y coleccionistas. R. H. Barlow inició gran parte de la correspondencia, tratando de preservar manuscritos y otro material en lo que llamó las «Bóvedas de Yoh-Vombis». Barlow habló de planes para publicar diversos poemas de Smith, pero al final quedaron en nada. Del mismo modo, deseaba publicar un volumen de las extrañas obras de arte de Howard Wandrei, pero el hermano de éste puso fin a la idea.

H. P. Lovecraft es un tema central de discusión en toda la correspondencia. Donald Wandrei desarrolló una enemistad con Barlow, en parte porque Wandrei creía falsamente que Barlow había robado los libros y manuscritos de Lovecraft, a pesar de que había sido declarado albacea literario de Lovecraft. Cuando Wandrei estaba ayudando a August Derleth a fundar Arkham House, instó a Derleth, Smith y otros a que rehuyeran a Barlow, con el resultado de que Barlow fue esencialmente expulsado del campo.

Este volumen ofrece una visión inestimable del mundo de la ficción weird y pulp de los años treinta y cuarenta, ya que cada escritor muestra los rasgos distintivos que le han convertido en una figura de renombre en el género. La correspondencia ha sido meticulosamente editada y exhaustivamente anotada por David E. Schultz y S. T. Joshi, dos de las principales autoridades en la erudición sobre Lovecraft.