A Moveable Feast: La edición restaurada

Opiniones de los lectores

Las críticas de «A Moveable Feast» destacan su visión de la vida y las relaciones de Ernest Hemingway durante su estancia en el París de los años veinte, retratando la vibrante escena literaria y sus luchas como joven escritor. La «Edición Restaurada» ofrece material añadido, pero suscita sentimientos encontrados en cuanto a las alteraciones introducidas en el texto original.

⬤ Perspicaz retrato de las experiencias y relaciones de Hemingway con figuras notables como F. Scott Fitzgerald, Gertrude Stein y Ezra Pound.
⬤ Ofrece una mirada sincera a las luchas de ser escritor y las alegrías de vivir en París como parte de la Generación Perdida.
⬤ La escritura se describe como vívida y atractiva, y algunos críticos señalan que es una lectura fácil.
⬤ El capítulo añadido, «El pez piloto y los ricos», se considera una adición significativa y conmovedora.

⬤ Algunas reseñas critican el libro por autocomplaciente y cotilla.
⬤ Preocupan los cambios introducidos en la «Edición Restaurada», y algunos lectores opinan que debería haberse presentado por separado del original.
⬤ Algunos pasajes pueden parecer anticuados o insensibles para los estándares modernos, sobre todo en materia de género y sexualidad.
⬤ Se critica la estructura narrativa por ser desigual, con algunas partes que parecen inconexas o carentes de claridad.

(basado en 1256 opiniones de lectores)

Título original:

A Moveable Feast: The Restored Edition

Contenido del libro:

Las clásicas memorias de Ernest Hemingway sobre el París de los años veinte, ahora disponibles en una edición restaurada, incluyen el manuscrito original junto con reveladores recuerdos y bocetos inacabados.

Publicado póstumamente en 1964, A Moveable Feast sigue siendo una de las obras más perdurables de Ernest Hemingway. Desde que se publicaron los papeles personales de Hemingway en 1979, los estudiosos han examinado los cambios introducidos en el texto antes de su publicación. Ahora, esta edición especial restaurada presenta el manuscrito original tal y como el autor lo preparó para su publicación.

Con un prólogo personal de Patrick Hemingway, único hijo superviviente de Ernest, y una introducción del nieto del autor, Se n Hemingway, editor de esta edición, el libro también incluye una serie de bocetos de París inacabados y nunca antes publicados que revelan experiencias que Hemingway tuvo con su hijo, Jack, y su primera esposa Hadley. También se incluyen retratos irreverentes de luminarias de la literatura, como F. Scott Fitzgerald y Ford Maddox Ford, y reveladores recuerdos de los primeros experimentos de Hemingway con su oficio.

Ampliamente celebrada y debatida por críticos y lectores de todo el mundo, la edición restaurada de A Moveable Feast evoca con brillantez el exuberante ambiente de París tras la Primera Guerra Mundial y la creatividad desenfrenada y el entusiasmo insaciable que el propio Hemingway personificaba.