A Misplaced Massacre: Luchando por la memoria de Sand Creek

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Una masacre fuera de lugar», de Ari Kelman, revelan una compleja narrativa en torno a la masacre de Sand Creek y sus repercusiones históricas, haciendo hincapié tanto en la necesidad de conmemorar el suceso como en las controversias sobre su representación histórica. El libro entrelaza la lucha de los nativos americanos por su reconocimiento con los retos a los que se enfrenta la localización del lugar de la masacre, explorando el choque entre el análisis científico y las tradiciones orales.

El libro ha sido elogiado por su exhaustiva investigación, su atractiva narración y su profundidad emocional. Los críticos elogian la capacidad de Kelman para captar las complejidades de la memoria pública, las diversas partes implicadas en la conmemoración del lugar y su vívido retrato de los personajes. Para muchos lectores, la narración es cautivadora y esclarecedora, y ofrece perspectivas únicas sobre un oscuro capítulo de la historia de Estados Unidos.

Los críticos señalan algunos problemas, como la complejidad del libro y una narrativa inconexa que puede dificultar su seguimiento. Algunos opinan que se centra demasiado en las perspectivas de los blancos, dejando de lado las voces de los nativos americanos en el discurso histórico. Además, se señaló que el vocabulario y la extensión podían resultar molestos para algunos lectores, y se expresó preocupación por las incoherencias en los detalles históricos presentados en el libro.

(basado en 44 opiniones de lectores)

Título original:

A Misplaced Massacre: Struggling Over the Memory of Sand Creek

Contenido del libro:

En la madrugada del 29 de noviembre de 1864, con el destino de la Unión aún incierto, parte del Primer Colorado y casi todos los regimientos de voluntarios del Tercer Colorado, comandados por el coronel John Chivington, sorprendieron a cientos de cheyennes y arapahoes acampados a orillas del arroyo Sand, en el sureste del Territorio de Colorado. Más de 150 nativos americanos fueron masacrados, la gran mayoría de ellos mujeres, niños y ancianos, convirtiéndose en uno de los casos más infames de violencia patrocinada por el Estado en la historia de Estados Unidos. A Misplaced Massacre examina el modo en que generaciones de estadounidenses han luchado por aceptar el significado tanto del ataque como de sus consecuencias, más públicamente en la inauguración en 2007 del Sitio Histórico Nacional de la Masacre de Sand Creek.

Este sitio se inauguró tras un largo y polémico proceso de planificación. Nativos americanos, rancheros de Colorado, académicos, empleados del Servicio de Parques y políticos discutían y se aliaban alternativamente en torno a la cuestión de si los crímenes de la nación, así como sus logros, debían ser conmemorados. Ari Kelman desentierra las historias de aquellos que vivieron la atrocidad, así como de los que lidiaron con su inquietante legado, para revelar cómo las historias entrelazadas de la conquista y colonización del Oeste americano y la Guerra Civil estadounidense dejaron cicatrices nacionales duraderas.

Combinando una minuciosa investigación con una narración digna de una novela, Una masacre fuera de lugar sondea la intersección de la historia y la memoria, poniendo al descubierto las formas en que distintos grupos de estadounidenses llegan a conocer un pasado compartido.