A medio mundo de distancia

Opiniones de los lectores

El libro es una exploración bien escrita y perspicaz de las emociones y los retos a los que se enfrentan los niños adoptados, centrándose especialmente en el personaje principal, Jaden, que se enfrenta a sus sentimientos de amor y pertenencia mientras navega por su identidad como adoptado. Los lectores aprecian su fuerza narrativa, su profundidad emocional y su capacidad para suscitar importantes debates sobre la adopción en el seno de las familias. Sin embargo, algunas críticas apuntan a un final precipitado y a la falta de perspectiva de los adoptados reales.

⬤ Bien escrito, con profundidad emocional
⬤ personajes simpáticos y atractivos
⬤ ofrece una perspectiva única sobre la adopción
⬤ ayuda a facilitar el debate sobre temas delicados
⬤ atractivo tanto para adultos como para niños
⬤ elogiado por su capacidad para evocar la empatía y fomentar la reflexión.

⬤ Algunos lectores encontraron el final precipitado e incompleto
⬤ algunas críticas sobre el proceso de consulta de la autora con adultos adoptados
⬤ algunos personajes pueden parecer demasiado simplistas o poco realistas
⬤ sentimientos encontrados sobre la representación y la profundidad del personaje de la madre adoptiva.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

Half a World Away

Contenido del libro:

Un niño que se considera un fracaso épico descubre el poder transformador del amor cuando se enfrenta a la adopción en esta novela de Cynthia Kadohata, ganadora de la Medalla Newbery ( Kira-Kira ) y del National Book Award ( The Thing About Luck ).

Jaden, de once años, es adoptado y sabe que es un «epic fail». Por eso su familia viaja a Kazajstán para adoptar un nuevo bebé... para sustituirle, está seguro. Y lo consigue. Es incapaz de dejar de robar, acaparar, encender fuego, correr agresivamente y obsesionarse con la electricidad. Sabe que sus padres le quieren, pero él no siente... nada.

Cuando llegan a Kazajstán, resulta que el bebé por el que han viajado ya ha sido adoptado y, literalmente, en cuestión de minutos se ven obligados a elegir entre otros seis bebés. Mientras sus padres agonizan, Jaden está más interesado en los niños pequeños. Uno de ellos, Dimash, espía a Jaden y se acerca a él cada vez que lo ve. Jaden se siente cada vez más intrigado y preocupado por Dimash. Dimash, que ya tiene tres años y apenas puede hablar, pronto dejará el orfanato y su vida será tan desesperada como la de Jaden. Por primera vez en su vida, Jaden siente algo que no es pura furia cegadora, y no hay forma de controlarla, ni de controlar su poder.

Desde camellos que rebuscan en la basura como mapaches, pasando por águilas adiestradas como perros de caza, hasta calles que son más baches que pavimento, las vívidas descripciones de Medio mundo de distancia crean "una historia inspiradora que celebra la esperanza y las segundas oportunidades" ( Publishers Weekly, crítica con estrella).