A mandinga da voz e do corpo na capoeira angola

Contenido del libro:

En "A Mandinga da voz e do corpo na capoeira angola: oralidade, performance, poesia", Salvio F. Melo contribuye de forma significativa a devolver a la capoeira un estatus cultural coherente con el lugar que ocupa en la formación de la identidad social y cultural de Brasil.

Esta recuperación, como el propio autor señala, se enmarca en innumerables iniciativas de investigadores y capoeiristas que han contribuido a que la capoeira pase de una situación de prejuicio a otra de respeto. El objetivo central de este trabajo es analizar y describir la producción, transmisión y recepción de la poesía oral en la capoeira angola. Para este análisis, el autor recurre a Paul Zumthor, que ofrece importantes argumentos para explicar el "conjunto de acciones realizadas con el objetivo de transmitir un mensaje poético" a través de la interpretación.

Para dialogar con la propuesta del autor en este libro, es importante romper con los convencionalismos y comprender el lugar de la oralidad en la construcción de la comunicación y de las referencias culturales en las civilizaciones antiguas y modernas. Por lo tanto, la lectura de este libro es una invitación sugerente y esclarecedora al mundo de la capoeira y al universo de la poesía oral y de la performance."