A lo largo del viaje: Navegando a través de la Guerra Fría, Vietnam, Laos y más

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una atractiva colección de recuerdos de la vida del autor como experimentado navegante de las Fuerzas Aéreas, con cautivadoras historias del servicio militar durante la guerra de Vietnam, en particular con el helicóptero de combate AC-130, y reflexiones sobre su vida posterior, incluidas sus experiencias como tutor y escritor.

Relatos interesantes y bien escritos sobre experiencias militares y de aviación, perspectivas de primera mano sobre la vida de un navegante militar, anécdotas convincentes del combate, una historia de transformación de un oficial «entusiasta» de las Fuerzas Aéreas a una perspectiva cínica contra la guerra.

Algunos lectores no encontraron nada particularmente nuevo en los relatos, y uno mencionó que sólo leyó el avance antes de decidir no continuar con el libro completo.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Along for the Ride: Navigating Through the Cold War, Vietnam, Laos & More

Contenido del libro:

Durante su primera misión en Vietnam, Hank Zeybel voló 772 veces en el C130 como navegante.

Se presentó voluntario para una segunda misión, solicitando ser asignado a los B26 para poder «devolver los disparos». Cuando los B26 fueron retirados del inventario, aceptó un puesto en la tripulación del cañonero Spectre, volando en misiones de destrucción de camiones sobre la Ruta Ho Chi Minh.

Describe el terror de volar en medio de un intenso fuego antiaéreo sobre la ruta y la heroicidad de los pilotos al sacar adelante a sus tripulaciones. Lejos de la guerra, recuerda su permiso de regreso a Estados Unidos, con su anciano padre desconcertado por su actitud curtida en la guerra y su negro sentido del humor. Contextualizando su tiempo con los cañoneros Spectre, compara sus experiencias con las de otros aviadores, como Phil Combies y Robin Olds, y su carrera más amplia en las Fuerzas Aéreas: se alistó al terminar la universidad en 1955 y su primer destino operativo fue como bombardero navegante de un B47 Stratojet en el Mando Aéreo Estratégico, entrenado para lanzar bombas termonucleares con precisión.

De 1957 a 1963, acumuló más de dos mil horas como radar-bombardero en B47 Stratojets y B52 C-models. En estas memorias sobre Vietnam, su carrera en las Fuerzas Aéreas y su segunda carrera como periodista y escritor, la admiración de Zeybel por la destreza y valentía de los pilotos -de muchos de los cuales dependía su propia supervivencia- brilla a través de sus descripciones de las misiones de combate y de su «acompañamiento».