Puntuación:
El libro «A las Hébridas» presenta los viajes entrelazados de Samuel Johnson y James Boswell, ofreciendo tanto una visión histórica como una valiosa guía de viaje a las Hébridas. Los críticos aprecian su organización, el formato comparativo y la profundidad del contenido, aunque señalan algunos posibles inconvenientes.
Ventajas:⬤ Bien organizado
⬤ dos relatos de Johnson y Boswell uno al lado del otro
⬤ redacción atractiva
⬤ rico contexto histórico y perspectivas
⬤ inclusión de materiales adicionales
⬤ ilustraciones contemporáneas mejoran la experiencia de lectura.
La versión gratuita inicial tenía un formato deficiente; algunos lectores podrían preferir una narración más unificada en lugar de los relatos alternados.
(basado en 7 opiniones de lectores)
To the Hebrides: Samuel Johnson's Journey to the Western Islands and James Boswell's Journal of a Tour
El Viaje a las islas occidentales de Escocia, de Samuel Johnson, y el Diario de un viaje a las Hébridas, de James Boswell, se cuentan entre los mejores libros de viajes jamás escritos. Johnson y Boswell pasaron el otoño de 1773 recorriendo Escocia hasta las islas de Skye, Raasay, Coll, Mull, Ulva, Inchkenneth y Iona.
Muy amenos, a menudo profundos y en ocasiones muy divertidos, sus relatos de la «excursión» son sobre todo un valioso registro de una sociedad que experimentaba rápidos cambios. En esta nueva edición pionera, Ronald Black reúne los relatos marcadamente opuestos de los dos hombres sobre cada una de las trece etapas del viaje. También restituye al texto de Boswell 20.000 palabras de su diario que no se incluyeron en su libro por ser íntimas, difamatorias o tratar de las islas más que de Johnson.
Las notas finales incorporan las notas a pie de página de Boswell, traducciones de pasajes en latín, un claro resumen de la información preexistente sobre los dos textos y un nuevo enfoque sobre lo que los dos hombres encontraron realmente en su viaje. A las Hébridas también incluye grabados contemporáneos de Thomas Rowlandson, diecisiete mapas nuevos y un índice exhaustivo.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)