A la sombra de Europa: dos guerras frías y un viaje de treinta años por Rumanía y más allá

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro de Robert D. Kaplan «In Europe's Shadow: Two Cold Wars and a Thirty-Year Journey Through Romania and Beyond» (A la sombra de Europa: dos guerras frías y un viaje de treinta años por Rumanía y más allá) reflejan una mezcla de aprecio por sus reflexiones sobre la compleja historia de Rumanía y su narrativa personal, junto con críticas a su denso estilo de escritura y sus sesgos interpretativos. Muchos lectores elogian la minuciosa exploración de Kaplan del panorama sociopolítico rumano durante décadas, destacando su profunda conexión y comprensión de la región. Sin embargo, algunos encuentran la prosa árida o excesivamente académica, lo que resta disfrute a la lectura.

⬤ Ofrece comentarios perspicaces sobre la historia, la cultura y la política de Rumanía.
⬤ El extenso historial de viajes de Kaplan por Rumanía aporta una valiosa perspectiva.
⬤ Rico en contexto histórico y anécdotas personales.
⬤ Atractivo para los lectores interesados en Europa del Este.
⬤ Reconocido por su bella escritura y análisis de temas geopolíticos.

⬤ Estilo de escritura considerado denso y difícil de descifrar por algunos lectores.
⬤ Los críticos mencionan una falta de fluidez narrativa atractiva y notas a pie de página excesivamente académicas.
⬤ Algunos creen que el libro se centra demasiado en las experiencias personales de Kaplan en lugar de en una historia más objetiva.
⬤ Posibles inexactitudes históricas y sesgos en las interpretaciones de Kaplan.

(basado en 117 opiniones de lectores)

Título original:

In Europe's Shadow: Two Cold Wars and a Thirty-Year Journey Through Romania and Beyond

Contenido del libro:

Del autor del bestseller del New York Times Robert D. Kaplan, nombrado uno de los 100 mejores pensadores globales del mundo por la revista Foreign Policy, llega un fascinante viaje a través de uno de los países fronterizos de Europa, y un potente examen de las fuerzas que determinarán el destino de Europa en la era posmoderna.

Robert Kaplan visitó Rumanía por primera vez en los años setenta, cuando era un joven periodista y el país era un sombrío remanso comunista. Era uno de los rincones más oscuros de Europa, pero pocos occidentales le prestaban atención. Lo que siguió fue una obsesión de por vida con un país crítico, a menudo pasado por alto - un país que, hoy en día, es clave para entender la actual amenaza que Rusia representa para Europa. A la sombra de Europa es una vívida mezcla de memorias, cuaderno de viaje, periodismo e historia, un trabajo magistral de treinta años de duración: la historia de un periodista que alcanza la mayoría de edad y de un país que lucha por hacer lo mismo. A través de la lente de un país, Kaplan examina cuestiones más amplias de geografía, imperialismo, el papel del destino en las relaciones internacionales, la Guerra Fría, el Holocausto y mucho más.

Aquí Kaplan ilumina la fusión del Occidente latino y el Oriente griego que dio origen a Rumanía, el país que vio nacer a Ion Antonescu, el principal cómplice extranjero de Hitler durante la Segunda Guerra Mundial, y el país que albergó la cepa más brutal del comunismo bajo Nicolae Ceaușescu. El pasado y el presente de Rumanía están plasmados en una prosa cinematográfica: los rostros cenicientos de los ciudadanos que esperan en las colas del pan en la Bucarest de la Guerra Fría; la estepa de Bărăgan, desnuda tras siglos de invasiones extranjeras; los lúgubres campos de trabajo del Canal del Mar Negro; las majestuosas torres de las iglesias góticas de Transilvania y Maramureş. Kaplan dialoga con los grandes pensadores del pasado y con los rumanos de hoy, filósofos, sacerdotes y políticos que luchan por mantener viva la llama del humanismo en la era de una Rusia resurgente.

A su regreso a Rumanía en 2013 y 2014, Kaplan descubrió que el país se había transformado una vez más: ahora es un destino turístico moldeado por los gustos occidentales, pero que aún emerge de las largas sombras de Hitler y Stalin. A la sombra de Europa es la historia de una frontera ideológica y geográfica, y el libro que hay que leer para entender de verdad la crisis a la que se enfrenta Europa, desde Rusia y desde dentro.

Elogios de A la sombra de Europa

" Un examen inquietante pero optimista de la condición humana en Rumanía... El relato de Kaplan de los siglos que condujeron al más turbulento de todos, el XX, es a la vez arrollador y repleto de detalles cautivadores" --Alison Smale, The New York Times Book Review.

"Este libro revela al Kaplan confiado y poético... pero también a un Kaplan reflexivo y político, que a veces intenta sumergir su don para la generalización romántica en una respetuosa atención a las ideas de los demás"--Timothy Snyder, The Washington Post.

"Un estudio serio y apasionado de Rumanía... Kaplan es un geógrafo regional por excelencia"-- The Christian Science Monitor.

"Kaplan es uno de los escritores más destacados de Estados Unidos sobre la región..... En una serie de profundas inmersiones en el pasado de la región -bizantino, otomano, de los Habsburgo y soviético- encuentra paralelismos y ecos que nos ayudan a entender el presente"-- The Wall Street Journal.

"Kaplan pasa con fluidez de las imágenes, los sonidos y las conversaciones a la resonancia de la historia"-- Foreign Affairs.

De la edición en tapa dura.