A espaldas de Dios: Encontrar la esperanza en las dificultades

Título original:

Behind God's Back: Finding Hope in Hardship

Contenido del libro:

Con una prosa apasionante y vívida, elaborada a lo largo de 15 años de curación de traumas, A espaldas de Dios: Finding Hope in Hardship, es una historia inolvidable de sufrimiento y redención, que dramatiza las experiencias de pobreza, inseguridad alimentaria, abuso, adicción, recuperación y, finalmente, compromiso con el servicio comunitario sostenido del protagonista. Mientras explora las penurias de la infancia y los primeros años de la edad adulta en los proyectos de Arlington Heights, en Pittsburgh, Miller avanza para modelar un camino de vida sobria y liderazgo transformador que incluye la creación de un centro regional de recuperación para mujeres que sufren abuso de sustancias, un antiguo convento convertido en santuario que da prioridad a la atención informada sobre traumas y a la salud de la mujer.

Las galardonadas memorias de Miller están narradas con realismo y humor, y presentan un variado elenco de mentores sabios e "imperfectos" que hicieron posible su transformación. Con una voz artísticamente distinta, convincente y directa, invita a los lectores a identificar sus similitudes dentro de la obra: su propia capacidad de resiliencia, curación y recuperación sobria. Su libro también muestra un camino de recuperación que gira en torno a las contribuciones externas a la familia, los amigos, la comunidad y la sociedad, en lugar de limitarse a documentar el trauma personal.

Esta progresión dramatizada desde la recuperación individual hasta el compromiso con el bienestar social, la ayuda a la comunidad y el liderazgo de servicio, distingue el libro entre las memorias tradicionales que exploran el trauma, promoviendo la participación en lugar del aislamiento. A espaldas de Dios ilumina la belleza y la curación que pueden surgir de la adversidad y el dolor.

Al tiempo que ofrece una historia sobre el trauma en la infancia, las circunstancias familiares disfuncionales y la recuperación de la adicción, las memorias destacan la importancia de formar relaciones humanas significativas para sanar personalmente, al tiempo que se cultivan los recursos para estar al servicio de los demás, cuando estamos preparados y, a veces, incluso cuando todavía estamos sanando. En última instancia, A espaldas de Dios nos muestra cómo todos podemos participar en la creación de una sociedad más humana, embarcarnos en un profundo proceso de curación para nosotros mismos y para nuestros seres queridos, y adoptar un papel de liderazgo en nuestras propias familias, nuestras propias comunidades y nuestra propia sociedad.