A caballo por Hawai

Título original:

On Horseback in Hawaii

Contenido del libro:

Piense en todos los tópicos que le vienen a la mente cuando piensa en la romántica palabra "Hawai". Palmeras, bailarinas de hula, playas bañadas por el sol, una cultura tropical intacta.

Ahora añada un grupo de vaqueros mexicanos persiguiendo rebaños de ganado salvaje importado por las verdes laderas de las montañas. Añádase un grupo de estafadores y misioneros yanquis empeñados en conquistar la isla. Añada a bordo al rey local, que intenta preservar su reino de los forasteros, y empezará a comprender el reino ecuestre de Hawai hacia 1872.

En esta vorágine equina se había metido por error Isabella Bird.

Con destino a San Francisco desde Nueva Zelanda, Isabella había desembarcado en Hawai por un impulso. Lo que descubrió no era lo que esperaba.

Poco después de que se introdujera el ganado en la isla, se volvió salvaje y no podía ser manejado por los isleños a pie. Por ello, el Rey recurrió a la ayuda de vaqueros mexicanos importados, que trajeron consigo no sólo sus caballos y monturas, sino también su sentido del garbo ecuestre. Cuando Isabella Bird desembarcó, descubrió un paraíso tropical aún virgen.

Sin embargo, los hawaianos, antaño peatones, se habían aficionado a la equitación. Los isleños cabalgaban por todas partes y la hija del clérigo no tardó en unirse a ellos. Isabella, que nunca había montado a horcajadas debido al tabú cultural inglés, se resistía a dejar de lado sus tradiciones ecuestres nativas.

Cuando lo hizo, cobró vida la mayor viajera ecuestre de la era victoriana. Este libro narra la primera de las notables aventuras a caballo de Isabella Bird.

Aunque llegó a explorar a caballo las Montañas Rocosas, Japón, Persia y el Tíbet, Isabella se subió por primera vez a la silla de montar y entró en las páginas de la historia de Long Rider en Hawai. Este relato clásico de emocionantes aventuras ecuestres narra la historia del descubrimiento de una mujer tanto de su propia alma como del vasto mundo que la rodea.