A Bound Woman Is a Dangerous Thing: The Incarceration of African American Women from Harriet Tubman to Sandra Bland (Una mujer atada es algo peligroso: el encarcelamiento de mujeres afroamericanas desde Harriet Tubman hasta Sandra Bland)

Título original:

A Bound Woman Is a Dangerous Thing: The Incarceration of African American Women from Harriet Tubman to Sandra Bland

Contenido del libro:

Una obra reveladora en la tradición de Citizen de Claudia Rankine.

Una obra reveladora en la tradición de Citizen de Claudia Rankine, la mordaz y poderosa narración en verso de DaMaris Hill da testimonio de las mujeres estadounidenses de color agobiadas por el encarcelamiento.

» Es costoso permanecer libre y parecer / cuerdo».

De Harriet Tubman a Assata Shakur, de Ida B. Wells a Sandra Bland y Black Lives Matter, las mujeres negras luchadoras por la libertad han desafiado la violencia, el desprecio, la desesperación y el aislamiento para llevar a cabo sus protestas. En A Bound Woman Is a Dangerous Thing, DaMaris Hill rinde homenaje a sus experiencias con respuestas a veces desgarradoras y a veces esperanzadoras a sus heroínas, ilustradas con fotografías en blanco y negro.

Para las mujeres negras estadounidenses, la experiencia de estar atadas ha adoptado muchas formas: desde la esclavitud hasta la criminalización de las mujeres en la época de la Reconstrucción; desde las brutales restricciones de Jim Crow hasta el complejo industrial penitenciario de nuestra era, en el que, entre 1980 y 2014, el número de mujeres encarceladas aumentó un 700%. * Para las mujeres que vivieron y murieron resistiendo la deshumanización del confinamiento -físico, social, intelectual- la amenaza de ser atadas era real, constante y letal.

En A Bound Woman Is a Dangerous Thing, Hill presenta una historia amarga e inquebrantable que capta con arte la personalidad de estas cautivadoras mujeres afroamericanas, atadas pero desenfrenadas. Las apasionadas odas de Hill a Zora Neale Hurston, Lucille Clifton, Fannie Lou Hamer, Grace Jones, Eartha Kitt y otras celebran también a las herederas modernas de su carga y su luz, uniendo historia, autora y lector en un legado esencial de lucha.

*(The Sentencing Project)