77 canciones de ensueño

Opiniones de los lectores

El poemario ha recibido críticas dispares: muchos elogian su profundidad emocional y su calidad musical, mientras que otros critican su complejidad y el uso del dialecto.

Poemas reflexivos y conmovedores, ideales para la meditación, profundidad emocional cuando se leen en voz alta, ingeniosos juegos de palabras y un personaje recurrente ('Henry') que aumenta la empatía.

Difícil de entender, sintaxis confusa, dialecto problemático, y algunos lectores lo encuentran tedioso o no agradable.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

77 Dream Songs

Contenido del libro:

Un ciclo de poemas salvaje y magistral, ganador del Premio Pulitzer, que medio siglo después sigue conmocionando y asombrando.

John Berryman apenas era un desconocido cuando publicó 77 Dream Songs, pero el volumen fue, sin embargo, una conmoción y una revelación. Una colección espeluznante, en palabras de Robert Lowell, una enloquecedora obra de genio.

Como señala Henri Cole en su elegante y perspicaz introducción, Berryman había descubierto un estilo más suelto que mezclaba dicciones altas y bajas con una extraña sintaxis. Berryman también había descubierto su alter ego más perdurable, un antihéroe paranoico, apasionado, depresivo, borracho e irreprimible llamado Henry o, a veces, Mr. Bones: Tocamos en ciertos puntos, afirmaba Berryman, de Henry, Pero yo soy un ser humano real.

Puede que Henry no sea real, pero cobra vida en la página. Y aunque la más famosa de las Dream Songs empieza así: "La vida, amigos, es aburrida, estos poemas nunca lo son". Henry siente lujuria: al ver a una mujer llenando su cuerpo compacto y delicioso / de pollo p prika apenas puede contenerse: sólo el hecho de que su marido y otras cuatro personas / impidieron que saltara sobre ella. Henry se desespera: Todo el mundo, como un amante de lana, parecía estar del lado de Enrique. / Luego vino la partida. Henry, temeroso de sus propios impulsos violentos, se consuela: Nunca falta nadie.

77 Dream Songs ganó el Premio Pulitzer en 1965, pero las innovaciones formales y emocionales de Berryman -abre el lenguaje, crea un nuevo idioma para expresar sentimientos eternos- siguen tan vivas e inmediatas como siempre.