47 Ronin: La clásica historia de lealtad, valor y venganza de los samuráis

Opiniones de los lectores

El libro «47 Ronin» es un relato ficticio de la historia de unos samuráis sin señor que buscan venganza por su señor. Aunque el relato capta la esencia del honor, la lealtad y la cultura japonesa, las opiniones sobre su ejecución varían. Los lectores aprecian sus conocimientos culturales y su escritura envolvente, pero algunos critican el ritmo, la profundidad de los personajes y la dramatización de estilo occidental. En general, es una lectura ligera pero atractiva, sobre todo para los interesados en la tradición samurái.

⬤ Una descripción bien documentada e inmersiva de la cultura y la historia japonesas
⬤ narrativa entretenida
⬤ buena dinámica de los personajes
⬤ destaca los temas del honor y la lealtad
⬤ fácil de leer
⬤ incluye un valioso contexto de fondo en el prólogo.

⬤ Problemas de ritmo
⬤ algunos personajes carecen de profundidad
⬤ la dramatización de estilo occidental puede parecer fuera de lugar
⬤ el estilo de escritura puede parecer rebuscado o simplista
⬤ podría resultar confuso para los lectores no familiarizados con la cultura y los nombres de los samuráis.

(basado en 303 opiniones de lectores)

Título original:

47 Ronin: The Classic Tale of Samurai Loyalty, Bravery and Retribution

Contenido del libro:

Un relato clásico que cautivará por igual a los amantes de Japón, la historia y las aventuras épicas.

El relato de caballería, lealtad y venganza más célebre de Japón, y la base de una película de Hollywood protagonizada por Keanu Reaves, 47 Ronin es la historia épica de una heroica banda de guerreros samurái que desafían al emperador japonés para vengar el honor de su señor caído. La historia comienza en 1701, cuando el noble señor Asano ataca a un funcionario de la corte.

Su castigo es rápido y duro: el Emperador ordena a Lord Asano que cometa suicidio ritual ( harikiri ). Sus tierras son confiscadas, su familia exiliada y su brigada de guerreros samurái disuelta, convirtiéndose en ronin o renegados errantes sin señor. Aunque aparentemente siguen las instrucciones del Emperador, los 47 Ronin conspiran en secreto durante muchos años, esperando el momento oportuno para dar el golpe.

Al igual que la historia de los Caballeros de la Mesa Redonda, las hazañas de los Ronin se convirtieron en ejemplos legendarios e icónicos de valor, astucia y lealtad en una época en la que los samuráis eran auténticos héroes y el honor era algo por lo que merecía la pena morir. La vívida narración de John Allyn, con prólogo del erudito y asesor cinematográfico Stephen Turnbull, presenta esta epopeya de la literatura japonesa en su contexto histórico correcto.