28 cuentos y fábulas bilingües inglés-español: Cuentos breves y sencillos para estudiantes de idiomas de todas las edades, con audio en línea

Opiniones de los lectores

El libro «28 Bilingual English-Spanish Fairy Tales & Fables» (28 cuentos y fábulas bilingües inglés-español), de Adam Beck, es un recurso bilingüe muy bien recibido que ofrece cuentos de hadas clásicos tanto en inglés como en español. Es elogiado por su valor educativo, sobre todo para ayudar a niños y principiantes a aprender un nuevo idioma. Sin embargo, algunos usuarios señalan la falta de ilustraciones, lo que lo hace potencialmente menos atractivo para niños muy pequeños.

Útil para el aprendizaje bilingüe, excelentes traducciones, fomenta la imaginación, ligero para viajar, proporciona grandes historias con valor histórico, adecuado para varias edades (2-8 años), útil para estudiantes de idiomas, incluye soporte de audio, ofrece estrategias para la práctica del idioma.

⬤ No incluye imágenes, por lo que puede no interesar a los niños más pequeños
⬤ algunas historias son muy cortas
⬤ puede no interesar a los adolescentes de más edad.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

28 Bilingual English-Spanish Fairy Tales & Fables: Short, Simple Stories for Language Learners of All Ages, with Online Audio

Contenido del libro:

Un recurso bilingüe de aprendizaje de idiomas para estudiantes de español o inglés Atractivo y eficaz para niños, adolescentes y adultos, con fácil acceso a archivos de audio en línea que ofrecen narración profesional en ambos idiomas. Un recurso útil y flexible para el autoaprendizaje, la educación en casa o el uso en el aula, que incluye ideas para que alumnos, padres y profesores saquen el máximo partido de este libro con el fin de avanzar en sus objetivos de aprendizaje de idiomas.

28 Bilingual English-Spanish Fairy Tales & Fables consta de historias familiares, elaboradas en textos breves y sencillos en páginas de doble cara en inglés y español, que pueden beneficiar a una amplia gama de edades y situaciones de aprendizaje: *Niños, monolingües o bilingües, que están desarrollando su capacidad lingüística y de lectoescritura en español y/o inglés, ya sea en casa o en el colegio. *Adolescentes y adultos que están aprendiendo español o inglés, tanto si estudian solos como en clase.

Con estas divertidas historias de sólo texto, los estudiantes pueden centrarse plenamente en la lengua meta para reforzar sus destrezas lingüísticas. Este formato también ofrece a los padres y profesores la flexibilidad de hacer un seguimiento con sus propias preguntas o ejercicios, si lo desean, que pueden orientarse a las necesidades particulares de sus hijos o alumnos.