21: El último viaje inconcluso de Jack Aubrey

Opiniones de los lectores

Las críticas expresan colectivamente un sentimiento agridulce respecto a la novela inacabada de Patrick O'Brian, que capta la esencia de sus queridos personajes, Jack Aubrey y Stephen Maturin. Aunque los aficionados aprecian la oportunidad de echar un último vistazo a sus aventuras, muchos se sienten frustrados por el carácter incompleto del manuscrito. La prosa se caracteriza por ser típica del estilo de O'Brian, pero carece del pulido final debido a su estado inacabado. En conjunto, la obra sirve de conmovedora despedida de la serie, valorada sobre todo por los devotos fans.

⬤ Proporciona una satisfactoria visita a los queridos personajes, Aubrey y Maturin, en un estado alegre.
⬤ Presenta la prosa característica de O'Brian, mostrando su dominio del detalle y el humor.
⬤ La doble presentación de textos manuscritos y mecanografiados ofrece una visión del proceso de escritura del autor.
⬤ Muchos lo encontraron profundamente conmovedor, considerándolo como una conclusión adecuada para los fans dedicados.
⬤ Para los entusiastas de O'Brian, es una pieza de coleccionista y realza el legado de la serie.

⬤ El libro es muy corto, con sólo tres capítulos incompletos, lo que deja a los lectores insatisfechos.
⬤ Las partes escritas a mano son a menudo ilegibles, lo que dificulta su lectura.
⬤ Carece de cierre, ya que no ofrece una historia completa o una resolución.
⬤ Defectos de presentación, como discrepancias de tamaño con libros anteriores.
⬤ Los rápidos cambios de escena pueden resultar inconexos y confusos.

(basado en 311 opiniones de lectores)

Título original:

21: The Final Unfinished Voyage of Jack Aubrey

Contenido del libro:

Azul en la mesana (novela nº 20) terminaba con Jack Aubrey recibiendo la noticia, en Chile, de su elevación al grado de bandera: Contralmirante de la Escuadra Azul, con órdenes de zarpar hacia la estación de Sudáfrica. La siguiente novela, inacabada y sin título en el momento de la muerte del autor, habría sido la crónica de esa misión, y de mucho más. Los tres capítulos que quedaron sobre la mesa de O'Brian se presentan aquí tanto en versión impresa -incluidas sus correcciones al mecanografiado- como en un facsímil de su manuscrito, que va varias páginas más allá del final del mecanografiado para incluir un duelo entre Stephen Maturin y un oficial impertinente que corteja a su prometida.

Por supuesto, habríamos preferido tener la historia completa; en su lugar, tenemos esta prueba de que el poder de observación de O'Brian, su humor y su comprensión de los personajes no disminuyeron hasta el final.

Incluye un facsímil del manuscrito.