101 Reikiavik

Opiniones de los lectores

El libro presenta a Hlynur, un personaje original y lleno de humor que navega por la vida en Reikiavik en un contexto de cinismo y crítica social. Aunque ofrece diálogos ingeniosos y situaciones atractivas, los lectores están divididos en cuanto al ritmo, el desarrollo de los personajes y la eficacia de la traducción.

⬤ Retrato cautivador de la vida islandesa
⬤ personaje original y divertido (Hlynur)
⬤ juego de palabras y diálogos ingeniosos
⬤ descripción envolvente de Reikiavik
⬤ perspectiva única y crítica social
⬤ elementos de comedia negra.

⬤ Ritmo y extensión lentos
⬤ escaso desarrollo de los personajes más allá del protagonista
⬤ es posible que la traducción no capte todo el humor
⬤ algunos lectores lo encontraron extraño o decepcionante
⬤ algunas secciones resultaron repetitivas o aburridas.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

101 Reykjavik

Contenido del libro:

Hlynur Bjorn duerme hasta tarde. Navega por Internet. Prueba la eficacia de varios tipos de pornografía. Y por la noche, va al K-bar a tomar unas copas, tal vez una pastilla de éxtasis y quizá un poco de sexo antes de volver a caer. Se quedaría alegremente en este ciclo para siempre, pero cuando su novia a tiempo parcial le revela que está embarazada, su modo de vida se ve amenazado. Hlynur se retrae y se obsesiona con la mejor amiga de su madre, sólo para descubrir, después de tirársela, que es la amante lesbiana de su madre. Y justo cuando crees que no podría torcer más su vida, Hlynur encuentra la manera.

El novelista islandés Hallgr mur Helgason habita la mente de su antihéroe con una agudeza maravillosa, un ingenio subversivo y un encanto diabólico. Hlynur es un verdadero producto de nuestra cultura global posmoderna. Mucho más allá de la holgazanería, vive en casa de su madre y depende de la asistencia social. Es un joven ingenioso y elocuente, y no tiene nada malo, aparte de una falta total de ambición, un sentido de la moralidad fuera de lo común y una persistente serie de problemas existenciales.

Con la vida nocturna de Reikiavik como telón de fondo y la creciente presencia mundial de la cultura islandesa como telón de fondo, Helgason retrata con brutal honestidad y humor a un joven que lleva la inutilidad a nuevos extremos y para quien la redención puede no ser una opción. 101 Reykjav k es una historia espectacularmente inventiva y oscuramente cómica de una humanidad depravada e inspirada.