Opiniones de los lectores
Resumen:En general, el libro es bien recibido, sobre todo por su enfoque bilingüe y su utilidad para controlar el comportamiento de los niños pequeños. Sin embargo, algunos usuarios expresan su preocupación por la calidad de la traducción y la claridad del contenido.
Ventajas:⬤ Formato bilingüe
⬤ útil para controlar el comportamiento de los niños pequeños
⬤ los niños lo adoran
⬤ entrega rápida
⬤ atractivo para la hora del círculo
⬤ buen tamaño para los niños.
⬤ Traducción inconsistente que afecta al contexto
⬤ algún contenido poco claro
⬤ no es visualmente atractivo
⬤ incluye lenguaje inapropiado para leer en voz alta.
(basado en 14 opiniones de lectores)
Título original:
Voices Are Not for Yelling / La Voz No Es Para Gritar
Contenido del libro:
Ediciones bilingües inglés-español de los títulos de la popular serie Best Behavior de Free Spirit.
Este simpático y alentador libro bilingüe inglés-español introduce y refuerza dónde y cuándo usar una «voz interior» o una «voz exterior.» Las vívidas ilustraciones enseñan a los niños los momentos y lugares para usar la voz interior, las formas en que la gente nos pide que callemos la voz y cómo usar nuestras palabras para hablar de un problema. Incluye una sección para padres y cuidadores en ambos idiomas.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781631981913 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
