Trenzas

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas variadas, y muchos han elogiado su carácter cercano, su humor y sus ilustraciones positivas para los niños, sobre todo en relación con las experiencias capilares. Sin embargo, también ha sido muy criticado por su representación de las trenzas, la insensibilidad cultural y los estereotipos negativos sobre la experiencia negra.

Muchos lectores consideraron que el libro era ameno y humorístico, sobre todo para los niños que tienen dificultades con el cuidado del cabello. Se apreciaron las ilustraciones, y varios padres y educadores disfrutaron compartiéndolo con el público más joven. El libro se considera una forma divertida de abordar experiencias infantiles comunes relacionadas con el cabello.

Los detractores sostienen que el libro presenta el trenzado de forma negativa y carece de sensibilidad cultural y precisión, sobre todo en lo que se refiere a las experiencias de los afroamericanos. Algunos críticos lo describen como una perpetuación de estereotipos nocivos y lo consideran inapropiado para los niños. La representación de la fuerza durante el trenzado también se consideró problemática.

(basado en 39 opiniones de lectores)

Título original:

Braids!

Contenido del libro:

Es sábado por la mañana y Ashley sólo quiere salir a jugar. ¿A quién le importa si su pelo está desordenado? A mamá sí

Ashley odia que su madre le haga trenzas. Queda muy bonito cuando está hecho, pero tiene que quedarse sentada durante horas mientras su madre cepilla, tira y trenza: hacia delante y hacia atrás, hacia arriba y hacia abajo, vuelta y vuelta. Le lleva TODO EL DÍA, y Ashley nunca tiene tiempo para hacer nada divertido. Hasta que la abuela viene de visita y deciden que es hora de trenzar el pelo de mamá.

Robert Munsch es el padre de dos niñas a las que NO les gustó que les pusiera trenzas en el pelo. Esta historia gustará a todos los niños que odian que mamá o papá se preocupen por su aspecto.