Puntuación:
La Nueva Versión Católica (NCV) del Nuevo Testamento es ampliamente elogiada por su legibilidad, calidad de construcción y cuidadas opciones de traducción. Los críticos aprecian el tono adulto, la precisión y el énfasis en términos teológicos importantes. El tamaño compacto del libro facilita su transporte, aunque algunos usuarios han señalado problemas con el tamaño y el formato de la letra. En general, se considera un recurso valioso para el estudio de las Escrituras y la devoción personal.
Ventajas:⬤ Traducción fácil de leer y para adultos.
⬤ Construcción física de alta calidad (cubierta duradera, páginas bien hechas).
⬤ Palabras de Jesús impresas en rojo para facilitar la consulta.
⬤ La traducción se inclina hacia la equivalencia formal, considerada precisa y clara.
⬤ Buen tamaño para su portabilidad, conveniente para la lectura sobre la marcha.
⬤ Notas de estudio útiles que mejoran la comprensión.
⬤ Algunos usuarios consideran que el tamaño de la letra es demasiado pequeño, especialmente para las notas, lo que causa dificultades a las personas con problemas de visión.
⬤ Calidad inconsistente en el estado de algunos ejemplares, con problemas como arañazos o daños.
⬤ Falta de transparencia sobre el proceso de traducción y el personal implicado.
(basado en 18 opiniones de lectores)
New Testament-OE-St. Joseph: New Catholic Version
La edición de bolsillo Vest del Nuevo Testamento de la Nueva Biblia Católica (NCB) es un compañero significativo y compacto para el viaje espiritual.
Tanto el texto como las abundantes notas explicativas de esta traducción fresca, fiel y de fácil lectura se presentan en un tipo de letra legible. Los católicos pueden utilizar esta edición para la oración y la meditación diarias, así como para la devoción privada y el estudio en grupo.
El práctico formato de 33/4 x 51/4 -perfecto para el bolsillo o el bolso- se presenta en diversos colores, encuadernaciones y precios. Características notables Palabras de Cristo en rojo Oraciones para antes y después de leer la Sagrada Escritura Oraciones para cada mes del año Oraciones para cada día de la semana Lista de los Papas Mapa de los 3 viajes misioneros de san Pablo Le invitamos a conocer más sobre la traducción de la Nueva Biblia Católica (NCB) aquí: https: //catholicbookpublishing. com/new-catholic-bible.
Vea las respuestas a algunas preguntas comunes sobre la traducción de la Nueva Biblia Católica (NCB) aquí: https: //catholicbookpublishing. com/new-catholic-bible/faqs.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)