Opiniones de los lectores
Resumen:El libro «Una mujer sola y otras obras», de Franca Rame y Dario Fo, es apreciado por su valor didáctico y su convincente narrativa. Sin embargo, una reseña destaca problemas con la traducción que alteran la sensación original de la obra.
Ventajas:Valor didáctico, narración convincente, ingenio satírico, situaciones de la vida real, monólogos atractivos, en particular «Una mujer sola» es muy elogiada, buena para los entusiastas del teatro.
Desventajas:Traducción deficiente que cambia la esencia de la obra, incluidos nombres y expresiones.
(basado en 6 opiniones de lectores)
Título original:
Woman Alone & Other Plays
Contenido del libro:
Veinte monólogos para mujeres Veinte monólogos en este volumen que van de lo profundamente serio a lo extravagantemente cómico y accesibles a un amplio abanico de públicosLas piezas son cómicas, grotescas, a propósito.
En primer lugar, porque las mujeres llevamos dos mil años llorando. Así que riámonos ahora, incluso de nosotras mismas - Franca Rame.
Situados en el punto en que la realidad y la ideología se rozan, estos monólogos son comentarios vívidos, concisos y divertidos sobre la condición femenina... cómicos pero airados, crudos pero precisos - Independent
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780413640307 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
![Jorge el Curioso va al Hospital Libro y CD [Con CD] - Curious George Goes to the Hospital Book & CD [With CD]](/_/0/735/735089-42a0.webp)