Mi primer libro bilingüe-Vegetales (inglés-italiano)

Opiniones de los lectores

El libro ha sido bien recibido por sus fotos claras y su estructura bilingüe, que lo convierten en un excelente recurso para aprender los nombres de las verduras en varios idiomas. Los críticos han destacado su calidad y atractivo para los niños. Sin embargo, ha recibido críticas por errores de traducción, falta de orientación sobre la pronunciación y por no incluir algunas hortalizas de uso común. Además, algunos críticos señalan que el formato del libro puede no captar la atención de los niños muy pequeños.

Fotos claras y coloridas, buena calidad, formato bilingüe, estupendo para introducir vocabulario, adecuado para niños y abuelos que no hablan inglés.

Errores de traducción (por ejemplo, traducción errónea de ajo y champiñón), falta de guía de pronunciación, selección limitada de verduras, y puede que no atraiga a los niños muy pequeños tan eficazmente como los libros de cuentos.

(basado en 34 opiniones de lectores)

Título original:

My First Bilingual Book-Vegetables (English-Italian)

Contenido del libro:

Garantizada para enriquecer el vocabulario de los niños pequeños, esta sencilla y divertida serie de libros de cartón bilingües es ideal para ayudar a los niños a descubrir una lengua extranjera.

Destacando conceptos más complejos que van más allá de los colores y los números, los títulos de la serie presentan animales, frutas, el hogar y verduras. Esta colección combina fotografías, ilustraciones brillantes y palabras en dos idiomas en un texto claro y en negrita.

Adecuados tanto para individuos como para grupos, estos libros son la introducción perfecta de un niño a la exploración de otras culturas.