Mi Primer Libro Bilingüe-Oppositos (Inglés-Urdu)

Opiniones de los lectores

Las reseñas de los usuarios destacan que muchos libros bilingües de esta serie son bien recibidos por sus atractivas ilustraciones y su utilidad para enseñar a los niños varias lenguas. Sin embargo, también señalan problemas con las traducciones, la claridad de las imágenes y la ausencia de guías de pronunciación para hablantes no nativos.

⬤ Ilustraciones atractivas que atraen la atención de los niños.
⬤ Útil para que las familias bilingües enseñen a los niños diferentes idiomas.
⬤ Buena calidad con páginas gruesas.
⬤ Ayudan a mantener vivo el patrimonio cultural y lingüístico.
⬤ Comentarios generalmente positivos de niños y padres sobre el disfrute de la lectura de estos libros.

⬤ Algunas traducciones son incorrectas o están mal pensadas.
⬤ Falta de guías de pronunciación para hablantes no nativos.
⬤ Las imágenes pueden no representar claramente los conceptos o resultar confusas para los niños pequeños.
⬤ Algunas erratas en el texto o representaciones lingüísticas incorrectas.

(basado en 56 opiniones de lectores)

Título original:

My First Bilingual Book-Opposites (English-Urdu)

Contenido del libro:

Garantizada para enriquecer el vocabulario de los niños pequeños, esta sencilla y divertida serie de libros bilingües de cartón es ideal para ayudar a los niños a descubrir una lengua extranjera.

Los títulos de la serie destacan conceptos más complejos que van más allá de los colores y los números, e incluyen trabajos, música, opuestos y deportes. Esta colección combina fotografías, ilustraciones brillantes y palabras en dos idiomas con textos claros y en negrita.

Adecuados tanto para individuos como para grupos, estos libros son la introducción perfecta para que los niños exploren otras culturas.