Mi primer libro bilingüe-Números (inglés-ruso)

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan los puntos fuertes y débiles de la serie de libros bilingües, en particular su utilidad para los niños pequeños que aprenden nuevos idiomas. Los usuarios aprecian la calidad de los libros, con páginas resistentes e ilustraciones vibrantes, y el formato bilingüe los hace adecuados para familias con distintos conocimientos lingüísticos. Sin embargo, muchos usuarios señalan que los libros carecen de guías de pronunciación y que a veces contienen inexactitudes en las traducciones, sobre todo en las lenguas menos enseñadas, como el urdu.

Imágenes coloridas y de buena calidad, páginas resistentes, adecuado para niños pequeños, útil para familias bilingües, más vocabulario del esperado, bonitas ilustraciones, bueno para enseñar a los niños pequeños varios idiomas.

No es un libro de cuentos, carece de una narración que llame la atención, no incluye guías de pronunciación, las traducciones son imprecisas (especialmente en urdu), algunos elementos de la lista de vocabulario no están traducidos adecuadamente, es más pequeño de lo esperado y se observan algunos errores en el contenido.

(basado en 103 opiniones de lectores)

Título original:

My First Bilingual Book-Numbers (English-Russian)

Contenido del libro:

Garantizada para enriquecer el vocabulario de los niños pequeños, esta sencilla y divertida serie de libros de cartón bilingües es ideal para ayudar a los niños a descubrir una lengua extranjera.

Destacando los dos conceptos básicos de los colores y los números, esta colección combina fotografías y coloridas ilustraciones. Todas las imágenes incluyen las palabras en inglés y en la segunda lengua en un texto claro y en negrita.

Adecuados para niños pequeños solos o en grupo, estos libros son la introducción perfecta de un niño a la exploración de nuevas lenguas.